灵帝光和二年，洛阳上西门外女子生儿：两头，异肩，共胸，俱前向。以为不祥，堕地，弃之。自是之后，朝廷霿乱，政在私门[1]，上下无别，二头之象。后董卓[2]戮太后。被以不孝之名，放废天子，后复害之，汉元[3]以来，祸莫逾此。

[1]私门：权贵。

[2]董卓：东汉末年少帝、献帝在位时的权臣。董卓废少帝而更立献帝刘协，后迁何太后于永乐宫，借故杀死少帝，毒死何太后。最终，董卓为吕布所杀。

[3]元：开端，建国。