汉桓帝元嘉中，京都妇女作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑。愁眉者，细而曲折。啼妆者，薄拭目下若啼处。堕马髻者，作一边。折腰步者，足不任下体。龋齿笑者，若齿痛，乐不欣欣。

始自大将军梁冀妻孙寿所为，京都翕（xī）然[1]，诸夏效之。天戒若曰：“兵马将往收捕。妇女忧愁，踧眉[2]啼哭；吏卒掣顿，折其腰脊，令髻邪倾；虽强语笑，无复气味也。”到延熹二年，冀举宗合诛。

[1]翕然：一样，一致。

[2]踧眉：皱眉，作忧愁状。