昭帝时，昌邑王贺[1]见大白狗冠方山冠[2]而无尾。至熹平中，省内冠狗带绶以为笑乐。有一狗突出，走入司空[3]府门。或见之者，莫不惊怪。京房《易传》曰：“君不正，臣欲篡，厥妖狗冠出朝门。”

[1]昌邑王贺：刘贺，汉武帝之孙。

[2]方山冠：汉代宗庙祭祀时乐人戴的帽子。

[3]司空：官名。汉朝改御史大夫为大司空，与大司马、大司徒并称三公。