淳于智字叔平，济北[1]卢[2]人也。性深沉，有思义。少为书生，能《易》筮，善厌胜之术。高平刘柔，夜卧，鼠啮其左手中指，意甚恶之。以问智。智为筮之，曰：“鼠本欲杀君而不能，当为使其反死。”乃以朱书手腕横文后三寸，为田字，可方一寸二分，使夜露手以卧。有大鼠伏死于前。

[1]济北：古郡名，郡治在今山东长清东。

[2]卢：古县名，县治在今山东长清西南。