株昭，“株”借为诛，此处是去除之意；昭，光明、显耀。题意为去除邪恶，方能昭示正道。本篇以“悲哉于嗟兮，心内切磋”这样的长叹引起，而后从各个方面罗列世间黑白颠倒、贤能者遭受摧残的现象。而后想象自己驾虹霓乘云气神游于天地间，无比快乐。然而回望秽浊不堪的人间，虽已决定远逝，却依然泪如雨下。 最后部分的“乱辞”，从楚辞惯例来说，应是《九怀》全篇的尾声，但文意与《株昭》联系最为紧密。大意说如有贤明君主去除邪恶，昭示正道，自己愿意为之辅佐。

悲哉于xū嗟jiē兮 心内切磋

于嗟：即“吁嗟”，叹息声。切磋：古代打磨骨器叫切，打磨象牙叫磋，这里喻指内心痛恻。

款冬而生兮 凋彼叶柯

款冬：植物名，严冬开花，此处喻小人得志，君子萎败。柯：草木的枝茎。

瓦砾lì进宝兮 捐弃随和

瓦砾进宝：指把瓦砾当作宝贝。随和：隋侯珠与和氏璧，皆宝物名。随，同“隋”，隋侯之珠。和，和氏璧。

铅刀厉御兮 顿弃太阿

“铅刀”句：指使用铅刀而弃用宝剑。铅刀：不锋利之刀。厉御：驾驭。厉，鞭策。御，驾驶车马。顿：同“钝”，不锋利。太阿：宝剑名。

骥垂两耳兮 中坂蹉cuō跎tuó

骥：骏马。中坂：半山坡。蹉跎：失足。

蹇jiǎn驴服驾兮 无用日多

蹇：跛，瘸。服驾：拉车。无用日多：无用却被任用之人日益增多。

修洁处幽兮 贵宠沙suō劘mó

修洁处幽：谓高尚之士幽隐山林。贵宠：得宠的权贵。沙劘：摩挲、抚摩，谓亲近。

凤皇不翔兮 鹑chún鴳yàn飞扬

鹑鴳：即鹌鹑。

乘虹骖cān蜺兮 载云变化

骖：乘，驾驭。蜺：古同“霓”，虹的一种。

鹪jiāo?míng开路兮 后属青蛇

鹪?：传说中的神鸟，或曰凤凰。后属：后面跟随着。

步骤桂林兮 超骧xiānɡ卷quán阿ē

步骤：缓行和疾走。步，缓行。骤，疾走。超骧：腾跃而前貌。卷阿：泛指蜿蜒的山陵。

丘陵翔舞兮 谿xī谷悲歌

神章灵篇兮 赴曲相和

神章灵篇：指歌曲。赴曲：应合曲调的节奏旋律。

余私娱兹兮 孰哉复加

兹：这个。孰哉复加：还有什么可以增加？谓愉悦到了极点。

还huán顾世俗兮 坏败罔罗

罔罗：网罗，捕捉鸟兽的工具，喻纲纪法度。

卷佩将逝兮 涕流滂pāng沲tuó

卷佩：收拾行装。佩，衣带的饰品，此处代指衣物。滂沲：同“滂沱”。

乱曰

皇门开兮 照下土

皇门：谓宫门。

株秽除兮 兰芷睹

株秽：污秽邪恶的草木，喻小人。

四佞nìnɡ放兮 后得禹

四佞：尧的四个佞臣，驩兜、共工、三苗、鲧。放：驱逐。

圣舜摄兮 昭尧绪

摄：治理。昭：发扬光大。绪：前人（指尧）未完成的功业。

孰能若兮 愿为辅

孰能若：大意为，谁能像尧舜这样圣明，我愿意辅佐他。