A
埃尔斯卡探索中心，巴恩斯利 Elsecar Discovery Centre，Barnsley 42，69，70，72
安大略科学中心 Ontario Science Centre 4，109
A·琼斯 Jones，A 116
B
巴克斯顿 Buxton 14
巴黎维莱特科学城创新馆 Inventorium （La Villette），Paris 4，48，49，94，109，112
比米什露天博物馆 Beamish Open Air Museum 88
波士顿儿童博物馆 Boston Children's Museum 5，19，69，109，110-111，112，118，123-125；
也见：M·史波克 see also Spock，M.
波士顿科学博物馆 Boston Museum of Science 111，112，118，127
伯明翰博物馆和艺术馆 Birmingham Museums and Art Gallery 4，47；
伯明翰探索中心 Birmingham Discovery Centre 71；
科学之光 Light on Science 71，86，109，115
博物馆教育 museum education 120-133
博物馆物件（动手型展品） museum objects （and hands-on exhibits） 34-36；
也见：设计 see also design
博物馆学徒项目 Museum Apprentice Programme 125，127
博物馆学习 museum learning 17-38；
也见：个人语境，物理语境，社会语境 see also personal context，physical context，social context
布里斯托尔2000 Bristol 2000 15-16，70；
也见：布里斯托尔探索中心，科学世界 see also Exploratory，Science World
布里斯托尔探索馆 Exploratory，Bristol 4，9，15-16，41，59-60，63-68，69，70，71，72，85，86，88，109，115，126；
也见：布里斯托尔2000，R·格列高利，科学世界 see also Bristol 2000，Gregory，R.，Science World
布鲁克林儿童博物馆 Brooklyn Children's Museum 5，19，36，112，119，124-125，127
BIG见英国互动组织 BIG see British Interactive Group
C
财务 finance 57-74
产品生命周期 product life-cycle 12-16，62，64，74，88，125
场地费 site costs 72
初级市场 primary market 82-83
传播策略 communication strategies 26-34
慈善机构见克罗尔基金；盖茨比基金；莱弗休姆信托基金；纳菲尔德基金；圣伯里家族基金；薇薇安·达菲尔德基金 charitable institutions see Clore Foundation；
Gatsby Foundation；
Leverhulme Trust；
Nuffield Foundation；
Sainsbury family；
Vivien Duffield Foundation
促成员 enabling staff 109-119
促销 promotion 88-91
重叠市场 overlapping markets 85-86
D
大曼彻斯特科学与工业博物馆 Greater Manchester Museum of Science and Industry 11，83-84；
也见：大曼彻斯特科学与工业博物馆展区 see also Xperiment！
大谢菲尔德探索馆 Great Sheffield Exploratory 69
大英铁路博物馆，约克郡 National Railway Museum，York 101
丹佛儿童博物馆 Denver Children's Museum 5，29，44，87
当前市场 current market 10-12
迪士尼 Disney 7-8，135
电厂，埃尔斯卡 Power House，Elsecar 42，69，70，72
定义 definitions：
儿童博物馆 Children's museum 6；
动手型展品 hands-on exhibit 2；
互动式展品 interactive exhibit 2
队列 queues 95-97
东南部博物馆服务委员会 South Eastern Museums Service 115
动手型展品的定义 hands-on exhibit definition 2
D·安德森 Anderson，D.130-133，138
E
儿童博物馆 children's museums：
定义 definition 6；
起源 origin 4-6
儿童探索中心 Children's Discovery Centre 69；
也见：尤里卡儿童博物馆 see also Eureka！
儿童星球 Planet Kids 137
二级市场 secondary market 84
E·费赫尔 Feher，E.22，37
F
发射台 Launch Pad 4，11，12，21，54，59，70，94，109，114
发现宫，巴黎 Palais de la Découverte，Paris 3
发现屋 Discovery Domes 4，9，42，69
方向 orientation 27，52-53
观众调查 visitor surveys 45-46
飞行实验室 Flight Lab 21，59
非访问者调查 non-visitor surveys 46；
富兰克林学院，费城 Franklin Institute，Philadelphia 3，23，136
F·埃文斯 Evans，F.40
F·奥本海默 Oppenheimer，F.3，4，19，41，110；
也见：探索馆 see also Exploratorium
F·福禄培尔 Froebel，F.18
G
盖茨比基金 Gatsby Foundation 6，70，126
格式风车坊，诺丁汉 Green's Mill，Nottingham 13-14
个人语境 personal context 18-22；
也见：博物馆学习 see also meseum learning
公众理解科学委员会 COPUS 9，69，126
也见：英国科学促进会，英国皇家研究院，皇家学会 see also British Association for the Advancement of Science，Royal Institution，Royal Society
共同财富 A Common Wealth 130-133，138
“故宫”博物院，台湾 National Palace Museum，Taiwan 26
故障 breakdowns 102-104
光项目 Light Works 9，69
国家海洋博物馆，伦敦 National Maritime Museum，London 36，70
G·托马斯 Thomas，G.48，108
H
汉普郡博物馆服务委员会 Hampshire County Council Museum Service 115
互动式科技工程 Interactive Science and Technology Project 9，69
互动式展品定义 interactive exhibit definition 2
皇家安大略博物馆 Royal Ontario Museum 35
皇家学会 Royal Society 9，69，71；
也见：公众理解科学委员会 see also COPUS
绘画与书写技巧 draw-and-write techniques 49-50
毁灭 burn-out 115-116；
也见：促成员 see also enabling staff
活动站 Action Stations 137
H·加德纳 Gardner，H.20，37
J
技术试验台，利物浦 Technology Testbed，Liverpool 109
加迪夫科学博物馆 Techniquest，Cardiff 4，6-8，9，12，15，16，42，59-68，69-70，72，80-81，85，86，87，88，94，101，102，109，115，118，127；
也见：J·比特斯通 see also Beetlestone，J.
加拉加斯儿童博物馆 Museum de Los Ni?os，Caracas 32
家庭学习 family learning 22-28
家庭娱乐中心 family entertainment centres 137
价格 price 86-88
建构主义 constructivism 36-38
建筑成本 building costs 72-73
健康教育机构 Health Education Authority 48
教育市场 educational market 83-84
教育项目 educational programmes 120-133
教育学语境 educational context 17-38
解说员 interpretation staff 109-119
旧金山探索馆 Exploratorium，San Francisco 3，4，19，41，42，109，110，111，115，117，118，126
J·比特斯通 Beetlestone，J.6-7，40；
也见：加迪夫科学博物馆 see also Techniquest
J·戴蒙德 Diamond，J.24
J·福克 Falk，J.24，25，108
J·皮亚杰 Piaget，J.18-20，37
J·史蒂芬森 Stephenson，J.21-22
K
凯勒姆岛博物馆，谢菲尔德 Kelham Island Museum，Sheffield 69
科尔切斯特博物馆 Colchester Museums 115，117
科学技术中心协会 Association of Science and Technology Centers （ASTC） 4，8，11，57，60，66，68，73，108-109，112，116，122-123，131-132，134，137
科学世界 Science World 15-16，64，71
科学项目 Science Projects 4，42，127
科学之光，伯明翰 Light on Science，Birmingham 71，86，109，115
科学周 Science Week 126
克利夫兰儿童博物馆 Cleveland Children's Museum 87
克利索普斯发现中心 Cleethorpes Discovery Centre 24，47
克罗尔基金 Clore Foundation 69-70
L
莱弗休姆信托基金 Leverhulme Trust 4，70
联系成人与儿童 integrating adults and children 27-28；
也见：设计，家庭学习 see also design，family learning
流动动手型展览 travelling hands-on exhibitions 127-130
流动发现中心 Travelling Discovery Centre 70
旅游市场 tourist market 84-85
伦敦科学博物馆 Science Museum，London 3，4，13，21-22，36，42，45，54-55，59，70，71，81，86，88，94，108，109，114，115，117，126
伦敦自然博物馆 Natural History Museum 88，101，109
L·迪尔金 Dierking，L.25，108
L·维果茨基 Vygotsky，L.18，22
M
曼彻斯特 Xperiment！，Manchester 11，86；
也见：大曼彻斯特科学与工业博物馆 see also Greater Manchester Museum of Science and Industry
曼哈顿儿童博物馆 Children's Museum of Manhattan 58-59，99，112，124
贸工部 Department of Trade and Industry（DTI） 4，9，48，69
美国博物馆协会 American Association of Museums 5-6
魔术师道路，大英铁路博物馆，约克郡 Magician's Road，National Railway Museum，York 101
慕尼黑德意志博物馆 Deutches Museum，Munich 3
M·博润 Borun，M.23
M·奎因 Quin，M.9
M·史波克 Spock，M.5，19
N
纳菲尔德基金 Nuffield Foundation 4，9，68-69
纽卡斯尔探索中心 Newcastle Discovery 86
纽约科学馆 New York Hall of Science 111，112，117，118，124-125
诺丁汉郡小学科技大篷车 Nottinghamshire Primary Science and Technology Trailers 127-130
N·韦顿 Wetton，N.48-49
O
欧共体 European Community （EC） 70，118
欧洲科技与工业展览协作委员会 ECSITE 8-9，69
欧洲区域发展基金 European Regional Development Fund （ERDF） 71
P
评估 evaluation 45-56；
也见：形成性评估，前端分析，总结性评估 see also formative evaluation，front-end analysis，summative evaluation
P·麦克马纳斯 McManus，P.24-25，47
Q
国家福利彩票 National Lottery 10，11，71，72，74，85，134，139；
也见：艺术彩票基金，文化遗产彩票基金，千禧年委员会 see also Arts Lottery Fund，Heritage Lottery Fund，Millennium Commission
起源 origins 3-8
千禧年委员会 Millennium Commission 10，15，16，71，127，139；
也见：国家福利彩票 see also National Lottery
前端分析 front-end analysis 46，48-51，54；
也见：评估 see also evaluation
前台工作人员 front-of-house staff 109-119
青少年博物馆协会 Association of Youth Museums 5，8
“请触摸”博物馆，费城 Please Touch Museum，Philadelphia 58-59，88，112，124
全国流行音乐中心，谢菲尔德 National Centre for Popular Music，Sheffield 46，71，73
“全体船员”展厅，国家海洋博物馆 All Hands，National Maritime Museum 36，70
全体儿童成员 Kid's Crew 124-125
R
人口趋势 demographic trends 77-78
人力资源管理 human resource management 107-119
容量 capacity 92-97
R·格列高利 Gregory，R.9，17-18，41；
也见：探索馆 see also Exploratory
R·古尔德史密斯 Goldsmith，R.69
R·杰克逊 Jackson，R.22
S
圣伯里家族 Sainsbury family 4，6，9，68，70；
也见：盖茨比基金 see also Gatsby Foundation
设计 design 26-38，39-56
社会语境 social context 22-26；
也见：博物馆学习 see also museum learning
生活健康 Health for Life 48-49
时间限制 time limits 94-95
史密森研究院，华盛顿 Smithsonian Institute，Washington 71
市场 marketing 75-91
市场规划 market planning 75-76
试验台 Test Bed 4
斯尼伯顿发现公园，莱斯特郡 Snibston Discovery Park，Leicestershire 70，86
S·皮泽义 Pizzey，S.4，9
T
探索发现厅 discovery galleries 35
探索区 Discovery Zone 16，137
特殊事件 special events 120-133
投诉 complaints 104-105
图利别墅博物馆，卡莱尔 Tullie House Museum，Carlisle 90
团体预订 group bookings 97-101
V
V·达菲尔德 Duffield，V.69-70
W
5岁以下的儿童 children under five 27-28
薇薇安·达菲尔德基金 Vivien Duffield Foundation 69-70
维莱特，巴黎 La Villette，Paris 4，48，49，94，109，112
未来发展前景 future developments 134-140
文化遗产彩票基金 Heritage Lottery Fund 71，139；
也见：国家福利彩票 see also National Lottery
文字描述 text 30-31，32-34；
也见：设计 see also design
午餐时间管理 lunchtime management 101-102
“物件”展 Things 13，36，54-55，70，108
物理语境 physical context 26-27
X
细分市场 market segments 82-86
想象力 Imagination 44
新技术 new technology 138-140
形成性评估 formative evaluation 47，50-51，103；
也见：评估 see also evaluation
性能评估指标 performance indicators 65-68
需求 demand 77-82
学习风格 learning styles：
麦卡锡，科尔布和格雷戈克 McCarthy，Kolb and Gregorc 19-20
学校功课 SchoolWorks 127
Y
业余时间 leisure time 79-81
艺术彩票基金 Arts Lottery Fund 71，73；
也见：国家福利彩票 see also National Lottery
印第安纳波利斯儿童博物馆 Indianapolis Children's Museum 5，19，58-59，112，118，125，127
英国互动组织 British Interactive Group （BIG） 10，11，12，66，115
英国皇家研究院 Royal Institution 9，69；
也见：公众理解科学委员会 see also COPUS
英国科学促进会 British Association for the Advancement of Science 9，69，71，126；
也见：公共理解科学委员会 see also COPUS
英国旅游委员会 English Tourist Board 11
尤里卡儿童博物馆，哈利法克斯市 Eureka！The Museum for Children，Halifax 10，13，14，29，32-34，43-45，46，48-54，55，57，59-68，69-70，72，81-85，86，87-89，93-97，98-100，101，102，104，105，109，113-114，115，125-126；
也见：V·达菲尔德 see also Duffield，V.
娱乐工厂 Fun Factory 137
娱乐星球 Planet Fun 16，137
约克郡考古资源中心 Archaeological Resource Centre，York 14-15，115-116，118
约维克维京中心 Jorvik Viking Centre 94
运营管理 operations management 92-106
Z
早期科学博物馆 early science museums 3-4
展览成本 exhibition costs 73
展览设计 exhibition design 26-38，39-56
展品开发 exhibit development 39-56
芝加哥儿童博物馆 Chicago Children's Museum 58-59
志愿者 volunteers 112，115-116
制图学 graphics 31-32，32-34；
也见：设计 see also design
资本融资 capital funding 68-74
资助单位 supporting organisations 8-9，68-71
总结性评估 summative evaluation 47-48，52-54
[1] 根据原书第146～151页索引改编而成，改用中文音序重排，并根据具体内容对个别条目做了增删归并。条目中页码系原书页码、中译页边码。——编辑注