也许有人会责怪你

离开后带走了我的灵感。

使我在雷鸣电闪时毫无作为,

我已写不出那些感人的诗句。

除了写些国王、盔甲、刀剑,

剩下的都是与你有关的记忆

——但现在,

我们该走出去了,因这世界依旧。

我们哭着笑着,

把盔甲、王冠、刀剑的诗句通通抛掉。

我爱的人哪,还请靠近我,

因为你走后,

空虚已深入我的骨髓。