【橄榄香:又称榄香,橄榄科橄榄属植物橄榄[Canarium album(Lour.) Raeusch.]的树脂。】 考证二则
橄榄香出广海之北【此段记述最早出《岭外代答》。原文作“出广州及北海”。我国古籍中北海指的是渤海或北方的大湖,与此不合。又今广西北海市清康熙之前在行政区划上并不称北海,这里的北海可能是非正式的称呼或借用东南亚地区对我国广西北海沿海一带的称呼。】,橄榄木之节,因结成,状如胶饴而清烈,无俗旖旎【旖旎:柔媚。】气,烟清味严,宛有真馥生香,惟此品如素馨、茉莉、橘柚。(《稗史汇编》)
橄榄木脂也,状如黑胶饴,江东人取黄连木及枫木脂【黄连木及枫木脂:黄连木属植物及枫香树的树脂,都可以作为香材。】以为橄榄香,盖其类也。出于橄榄故独有清烈出尘之气,品格在黄连枫香之上。桂林东江【桂林东江:在今广西桂林市境内。】有此果,居人采香卖之,不能多得,以纯脂不杂木皮者为佳。(《虞衡志 》【《虞衡志》:即《桂海虞衡志》,参见前文注释。】)
[105]橄榄香:又称榄香,橄榄科橄榄属植物橄榄[Canarium album(Lour.) Raeusch.]的树脂。
[106]此段记述最早出《岭外代答》。原文作“出广州及北海”。我国古籍中北海指的是渤海或北方的大湖,与此不合。又今广西北海市清康熙之前在行政区划上并不称北海,这里的北海可能是非正式的称呼或借用东南亚地区对我国广西北海沿海一带的称呼。
[107]旖旎:柔媚。
[108]黄连木及枫木脂:黄连木属植物及枫香树的树脂,都可以作为香材。
[109]桂林东江:在今广西桂林市境内。
[110]《虞衡志》:即《桂海虞衡志》,参见前文注释。
榄子香【榄子香:这里的榄子香从结香方式看,应该是类似沉香一类的香材,和上面的橄榄香没有关系。】
出占城国。盖占城香树为虫蛇镂,香之英华结于木心,虫所不能蚀者,形如橄榄核,故名焉。(《本草》)
[111]榄子香:这里的榄子香从结香方式看,应该是类似沉香一类的香材,和上面的橄榄香没有关系。
思劳香
出日南【日南:汉代日南郡,西汉元鼎六年(前111)置,治所在西捲县(今越南平治天省广治西北广治河与甘露河合流处)。辖境相当今越南中部北起横山南抵大岭地区。隋唐日南郡,隋大业三年(607)改驩州置,治所九德县(今越南义静省荣市)。辖境相当今越南中部地区。这里沿用唐代的称呼。】,如乳香沥青【沥青:这里指树脂。】,黄褐色,气如枫香。交址人用以合和诸香(《桂海虞衡志》)
[112]日南:汉代日南郡,西汉元鼎六年(前111)置,治所在西捲县(今越南平治天省广治西北广治河与甘露河合流处)。辖境相当今越南中部北起横山南抵大岭地区。隋唐日南郡,隋大业三年(607)改驩州置,治所九德县(今越南义静省荣市)。辖境相当今越南中部地区。这里沿用唐代的称呼。
[113]沥青:这里指树脂。
熏华香【此段文字出《陈氏香谱》,是陈敬的按语,并非本文作者的按语。】
按,此香盖海南降真劈作薄片,用大食蔷薇水渍透,于甑内蒸干,慢火爇之,最为清绝,樟镇所售尤佳。
[114]此段文字出《陈氏香谱》,是陈敬的按语,并非本文作者的按语。
紫茸香【此段文字亦出《陈氏香谱》。另外宋代有名茶称“紫茸香”,与此无关。】
此香亦出于沉速之中,至薄而腻理,色正紫黑,焚之虽数十步犹闻其香。或云沉之至精者。近时有得此香回,祷祀爇于山上,而山下数里皆闻其芬溢。
[115]此段文字亦出《陈氏香谱》。另外宋代有名茶称“紫茸香”,与此无关。
珠子散香【此段文字亦出《陈氏香谱》。】
滴乳香【滴乳香:乳香中色泽透明,垂滴如**者,属乳香上品。】中至莹净者。
[116]此段文字亦出《陈氏香谱》。
[117]滴乳香:乳香中色泽透明,垂滴如**者,属乳香上品。
胆八香【此段文字出《本草纲目》,清代《续通志》认为胆八香和后文的“唵叭香”是一种,方以智《通雅》认为胆八香即是宋代香方中的“亚悉香”。具体所指不详,这里说其果实榨的油可制香。】
胆八香树生交址南番诸国。树如稚木樨;叶鲜红色,类霜枫,其实压油和诸香爇之,辟恶气。
[118]此段文字出《本草纲目》,清代《续通志》认为胆八香和后文的“唵叭香”是一种,方以智《通雅》认为胆八香即是宋代香方中的“亚悉香”。具体所指不详,这里说其果实榨的油可制香。