甄歆让燕小山拿着手电筒，自己拍照。沉船上，缠绕着渔网，甄歆小心翼翼的游动，潜水员被渔网缠住，可不是闹着玩的。

燕小山甄歆先后冒出水面，甄歆顺着舷梯爬上来，说：“要清理的东西太多，尤其是渔网。”

稍事休息，陈果儿陪着燕小山下去。陈果儿拿着手电，燕小山也不用潜水刀，扯开渔网，慢慢的扯下来。陈果儿小心躲避。

这么轮流下水清理一天后，燕小山不耐烦了，发力踢开泥沙，撕开了船底。甄歆和陈果儿同样缺乏耐性，所以赞同燕小山的作法。

等燕小山再下去，就可以直接进船舱了。这次，是陈果儿陪着燕小山下来，陈果儿没有调整好浮力，手被刮了一下，刮了个口子。或许是牡蛎吧。

陈果儿当即拿掉咬嘴，把受伤的手指放入口中，把流出的鲜血吞掉。要不然，被鲨鱼闻到了，跑过来，就算伤不到人，鲨鱼在这儿遛达，还怎么打捞啊。

燕小山赶紧过来，含住陈果儿的手指，好让陈果儿呼吸。右手握拳，拇指向上，示意上浮。陈果儿点头。

陈果儿和燕小山，一上一下，顺着引绳，回到寻宝号上。伤口很深，陈果儿自己处理了。听了燕小山说刚才陈果儿的表现，船上的人夸陈果儿勇敢，陈果儿笑笑。

哈托的打捞，已经基本完毕了，他看到寻宝号忙忙碌碌的清理，知道发现了沉船。心里有些恼火，他的机器人，只要搜索半径放大那么一点点，就能发现这艘船。可惜错过了。

哈托咬着雪茄，脸上阴晴不定，寻宝号上的人很少，更是缺少专业人手，或许，他们需要哈托的帮助。

沉船是倒扣在海底的，燕小山和甄歆进去的地方，是舱底，空空荡荡的，什么也没有。燕小山以蛮力，再撕裂一处船板，进去后，甄歆用潜水手电筒扫了一圈，有反光。甄歆过去，看见一堆布料样的东西，里面反射出金光。

甄歆拂掉布料，露出金灿灿的一块金板。甄歆拿起来，长方形，长约四五十公分，好像一块地砖模样，上面刻着文字，什么文字，看不出来。

看看那些布料，这金板应该是装在盒子里，里面衬的布料，如今盒子和布料都腐烂了。

燕小山和甄歆对视一眼，决定上去，金板交给燕小山拿着。在水里不觉得，一出水，发现金板很重。

哈托也在船上，穆铁塔接待他，哈托正吹嘘自己的经验，就看见燕小山举着金灿灿的金板，上来了。哈托羡慕的瞪大了眼睛，看燕小山举重若轻的模样，估计是镀金吧。

穆铁塔过来，接过金板，一沉，险些掉了。哈托明白，是真金。穆铁塔和王怀特开始测量金板大小，称重，拍照。陈果儿帮助甄歆和燕小山，脱去潜水服。

哈托看着金板的文字，大声嚷嚷着，说的不是英语，其他人都听不懂，不解的看着他。

哈托嚷嚷了一会儿，激动的喘息着，然后才说，这是古老的爪哇文字。

哈托找到燕小山，表示愿意翻译这些文字。燕小山让他就去穆铁塔。穆铁塔同意，整理完毕后，给他部分图片。

打捞到金板的消息，和金板的资料一起，传给了楚蔚。楚蔚联系了小王教授，希望能给介绍到业内的权威人士，翻译这快金板。

哈托可能一夜未眠，瞪着通红的眼睛，忿忿的把译文拿出来了，看样子很是不满意。

译文很简单：葛朗国国王哈只葛当，给天朝皇帝叩头，向元朝皇帝乞求援助，表示子子孙孙，永远臣服。并且对杜马班朝土罕毕者耶背信弃义，攻击天朝军队，表示极大的愤怒，愿意和天朝军队一起，攻击土罕毕者耶的军队，永远消灭土罕毕者耶。

译文看的人没头没脑的，问哈托呢，哈托只是指责那个哈只葛当丢人现眼，其他的，就不说什么了。

哈托也不舍得走，因为金板上还说，天朝喜欢金银珠宝，所以葛朗国竭尽全力，把全国的宝贝，都装到了船上，送给皇帝陛下。哈托看到这儿的时候，眼珠都要瞪出来了。暗恨，为什么不是自己发现这艘船。

哈托想让燕小山快点打捞，可这一天，燕小山居然没去打捞沉船，反而钓鱼摸虾，领着甄歆和陈果儿玩上了。把哈托急的呀。恨不得自己去捞。

楚蔚的翻译也发来了。这金板，是一份金叶表文，是当时的爪哇葛朗国给元世祖的。

1278年，忽必烈设立福建行省，主要任务之一，就是诏抚海外各国。福建行省派使节出使爪哇，爪哇也派回使节表示通好。但忽必烈命令爪哇国王亲自到大都来，被拒绝了。还将元朝使臣孟琪黥面。忽必烈以此为借口，发动了对爪哇的战争。

元军进入爪哇时，爪哇正发生了内乱。被杜马班朝征服的葛朗国后裔，哈只葛当起兵反杜马班朝。杜马班朝国王哈里各答那加剌被杀死。哈里各答那加剌的女婿，土罕毕者耶逃到了麻诺八歇，伺机反攻。

土罕毕者耶看到元军进攻，表示要归顺，并要进献当地山川、户口和葛朗国图籍表等。请求元军帮助平叛，元军答应了，并进攻哈只葛当。元军三战三捷，哈只葛当投降。

土罕毕者耶声称去取正式的归降表和贡品，元军没有怀疑，并派三百兵护送。土罕毕者耶杀死护送兵丁，并进攻元军。元军大战后尚未恢复，且战且退，最后坐船回国。也就是失败了。

从金叶表文分析，元军退走后，很可能哈只葛当不甘心失败，派船暗中联络元军，意图东山再起，但历史并没有记录。使者的船只在南海沉没了。如果使者到达大都，不知道历史的车轮，会怎么转动。

楚蔚还说，金叶表文上说，使者携带了贵重的礼物，让燕小山不要错过。

哈托的船只，也在这一带转悠。哈托借口探讨金叶表文，经常过船来看。

燕小山和甄歆，又开始打捞了。顺着燕小山开出的洞口，终于找到了藏宝的地方。燕小山和甄歆对视一眼，没有想象中的金子，也是，哈只葛当战败了，估计金子什么的，也消耗光了。

燕小山下水后，船上的人就兴致勃勃的盼望着，猜测底下会有什么宝贝。等燕小山和甄歆上来，大家吃惊的看着篮筐，居然，是动物的骨骼。

随着一筐筐骨骼被打捞上来，哈托也大失所望，哈只葛当弄些活的爪哇虎，犀牛，野牛什么的，送给皇帝，也算贵重了。不过，对于探险公司，有什么意义呢？

穆铁塔可忙坏了，谁知道这里有没有人骨呢。就交给陈果儿来分辨吧。陈果儿说，没有人骨。穆铁塔只好把所有的骨头拍照登记，还跟甄歆抱怨，这些骨头，弄上来干嘛。

甄歆说，出海的规矩，打捞到骨头了，都要带到岸上的，就算渔民，也是如此。哈托不以为然的撇嘴。心里已经准备回航了。

陈果儿问，还要打捞几天，甄歆说，没有骨头了，剩下一口奇怪的箱子，明天能捞上来吧。哈托一听，嗯，再留下看看吧。

陈果儿说，从骨头的拼装看，好像是两头老虎，两头犀牛。甄歆说，完整吗？等组装起来，用它们装饰房间，虽然不是咱亲自猎的，可是咱亲自捞的。得意之情，溢于言表。

第二天，燕小山和甄歆不急着下水，在那儿看骨头，尤其是犀牛的头骨，有一只小小的犀牛角。这要是挂在客厅的墙壁上，别提多牛了。

哈托干巴巴的附和着，在心里的不断诅咒中，燕小山终于下水了。

燕小山和甄歆又搜索了一遍船舱，那些布片，是不能带上去的，寻宝号没有保护的装置，布片出水，也就烂了。只剩下箱子，燕小山托了出来。如果是别人，恐怕要起吊上去，燕小山和甄歆，都能轻松的弄上去。

沉船空了，彻底成了鱼儿的家。

箱子放在甲板上，没有开启，从外表看，木质非常好，还没有腐烂，箱子四角包金，里面的东西，应该不简单。穆铁塔呢，照样，测量拍照存档。

哈托则很疑惑，看燕小山轻松的托出水面，箱子里面，不会于太沉重的东西。

在众人的期待中，箱子开启了。先是溢出一些海水，箱子完全打开后，一块不规则的白色的东西，从箱子中浮起来。甄歆凑过去看看，说：“好难闻。”

说完，两手捞起那白色物体，看看箱子里，除了海水，什么也没有了。甄歆看看手里的东西，莫非，这精致的箱子里，放的，就是这玩意儿？

哈托也细细的看着，突然，眼睛里射出炙热的光芒。但很快被掩饰下去。大伙看着哈托和王怀特，看看这两人有什么说法。

哈托站起身，耸耸肩，摇摇头，表示弄不明白。

王怀特装模作样的沉吟了一会儿，说：“不好下结论，船上的仪器太少，很多检验，都没法做。要等回去后，看看实验室的检测结果。”

哈托沉吟了一下，大方的说，仪器吗，我船上有。明天，明天我让人抬过来。我希望能弄明白，不然的话儿，我会非常遗憾的。

王怀特盛赞哈托大方。哈托扬着头，大笑。

所有的打捞工作，都已经完成，甄歆和陈果儿，都挤到燕小山那里。

甄歆说：“那个哈托，对箱子里的东西，很动心。常常偷着瞄。”

陈果儿说：“一幅不怀好意的样子。”

两人又问燕小山的看法，燕小山软玉温香抱满怀，脑子里全是限制级的画面，对两人的问话，哼哼着答应。