古诗文
不bú误wù时shí
清qīnɡ晨chén,兄xiōnɡ整zhěnɡ理lǐ书shū包bāo,将jiānɡ往wǎnɡ学xué校xiào。弟dì曰yuē:时shí尚shànɡ早zǎo,盍hé稍shāo留liú乎hū?兄xiōnɡ曰yuē:修xiū业yè当dānɡ有yǒu定dìnɡ时shí。若ruò迟chí迟chí不bù行xínɡ,必bì误wù上shànɡ课kè时shí刻kè。弟dì曰yuē:善shàn。乃nǎi与yǔ兄xiōnɡ偕xié行xínɡ。
——共ɡònɡ和hé国ɡuó新xīn国ɡuó文wén教jiào科kē书shū
解读
◆大意
早晨,哥哥整理书包,准备去学校。弟弟问他:“现在时间还早,为什么不再待一会儿呢?”哥哥说:“上学应该遵守时间,如果迟迟不行动,一定会延误上课的时间。”弟弟说:“好!”就和哥哥一起出发了。
◆解说
这段小古文记录了兄弟俩的对话:哥哥整理书包准备上学,弟弟却觉得时间还早,哥哥告诉他应该按时上学、不要拖拖拉拉的道理。你可以想一想,自己早晨上学前的表现,是更像哥哥还是更像弟弟呢?
现代文
张zhānɡ良liánɡ得dé书shū
秦qín朝cháo时shí,有yǒu个ɡè年nián轻qīnɡ人rén叫jiào张zhānɡ良liánɡ,他tā脑nǎo子zi很hěn聪cōnɡ明mínɡ,有yǒu远yuǎn大dà的de理lǐ想xiǎnɡ。
有yǒu一yì天tiān,他tā出chū门mén走zǒu在zài一yí座zuò桥qiáo上shɑnɡ,遇yù到dào一yí个ɡè老lǎo人rén。这zhè老lǎo人rén到dào了le张zhānɡ良liánɡ面miàn前qián,突tū然rán一yì伸shēn脚jiǎo,就jiù把bǎ鞋xié给ɡěi甩shuǎi到dào桥qiáo下xià边biɑn去qù了le。他tā不bú客kè气qi地de跟ɡēn张zhānɡ良liánɡ说shuō:“ 小xiǎo子zi,去qù把bǎ我wǒ的de鞋xié捡jiǎn回huí来lái。”
张zhānɡ良liánɡ非fēi常chánɡ惊jīnɡ讶yà,想xiǎnɡ发fā怒nù,可kě是shì看kàn这zhè个ɡe老lǎo人rén岁suì数shù大dà了le,就jiù压yā下xià火huǒ气qì,真zhēn的de去qù桥qiáo下xià把bǎ老lǎo人rén的de鞋xié捡jiǎn了le回huí来lái。
没méi想xiǎnɡ到dào老lǎo人rén又yòu说shuō:“给ɡěi我wǒ穿chuān上shànɡ。”
张zhānɡ良liánɡ又yòu气qì又yòu笑xiào,不bú过ɡuò他tā觉jué得de反fǎn正zhènɡ也yě捡jiǎn了le鞋xié,就jiù真zhēn的de跪ɡuì在zài地dì上shɑnɡ给ɡěi老lǎo人rén穿chuān上shànɡ了le鞋xié。老lǎo人rén大dà摇yáo大dà摆bǎi地de走zǒu了le,但dàn是shì走zǒu了le一yí段duàn又yòu返fǎn回huí来lái,说shuō:“你nǐ这zhè小xiǎo子zi,可kě以yǐ教jiāo一yi教jiāo。你nǐ要yào是shì想xiǎnɡ学xué本běn领lǐnɡ,就jiù在zài五wǔ天tiān以yǐ后hòu的de早zǎo上shɑnɡ,到dào这zhè里lǐ等děnɡ我wǒ。”
五wǔ天tiān以yǐ后hòu的de早zǎo晨chen,张zhānɡ良liánɡ来lái到dào这zhè里lǐ,老lǎo人rén已yǐ经jīnɡ先xiān到dào了le。他tā生shēnɡ气qì地de说shuō:“到dào得de比bǐ老lǎo人rén还hái晚wǎn,你nǐ怎zěn么me回huí事shì?再zài过ɡuò五wǔ天tiān再zài来lái吧bɑ!”
又yòu过ɡuò了le五wǔ天tiān,这zhè回huí张zhānɡ良liánɡ起qǐ了le个ɡe大dà早zǎo,鸡jī刚ɡānɡ打dǎ鸣mínɡ他tā就jiù到dào了le,没méi想xiǎnɡ到dào老lǎo人rén又yòu是shì先xiān到dào了le,让rànɡ他tā再zài过ɡuò五wǔ天tiān再zài来lái。
这zhè一yí次cì,张zhānɡ良liánɡ半bàn夜yè就jiù去qù了le,就jiù在zài桥qiáo头tóu等děnɡ着zhe。过ɡuò了le一yí阵zhèn,老lǎo人rén来lái了le,这zhè次cì他tā很hěn满mǎn意yì,拿ná出chū一yì本běn书shū交jiāo给ɡěi张zhānɡ良liánɡ,说shuō:“这zhè次cì就jiù对duì了le,这zhè本běn书shū送sònɡ给ɡěi你nǐ,你nǐ要yào好hǎo好hǎo读dú,将jiānɡ来lái就jiù能nénɡ做zuò出chū一yì番fān事shì业yè。”
原yuán来lái老lǎo人rén一yì直zhí在zài试shì探tàn张zhānɡ良liánɡ,就jiù是shì为wèi了le看kàn看kɑn他tā的de品pǐn性xìnɡ。这zhè本běn书shū里li都dōu是shì谋móu略lüè知zhī识shi,后hòu来lái张zhānɡ良liánɡ刻kè苦kǔ学xué习xí,真zhēn的de成chénɡ了le著zhù名mínɡ的de谋móu士shì,帮bānɡ助zhù刘liú邦bānɡ建jiàn立lì了le汉hàn朝cháo。
解读
这是一个有名的故事,你可能会觉得这位老人有些不讲理,其实,他反复考验张良,是有他的目的:让张良捡鞋穿鞋,是观察张良是否尊敬老年人,心地是否宽厚、善良;之后两次批评张良到得晚,是为了观察张良是否守时、有耐心、有毅力。张良经历了重重考验,终于得到了老人的认可。
连读
这一节的内容都和时间有关系——
我们每个人可能都有这样的时候:闹钟响了,但舍不得离开舒服的被窝,想拖上一小会儿,哪怕一分钟也好啊!但是,课文《一分钟》里,元元多睡了一分钟,最后怎么变成迟到了二十分钟呢?原来,是因为连锁反应:因为这一分钟,他错过了一个绿灯,又错过了公共汽车……生活中常有这种情况,这件事晚上一点儿,那件事拖上一会儿,就像滚雪球一样,浪费的时间越来越多,最后耽误了重要的事情。
小古文《不误时》中的弟弟和元元想的一样,好在哥哥给他讲了按时上学的道理。
而老人对张良的考验,可就更加严格了——不仅要守时,还必须比约定时间早很多。如果张良也有拖拖拉拉的毛病,那当然就得不到老人的书,也就错过了学习本事的机会。
点读
◆一分钟
一分钟有六十秒,如果我们在玩儿或者发呆,会觉得一分钟一下子就过去了,但是如果充分利用,我们会发现一分钟能做许多事呢:可以跑四百米,可以跳一百多下绳,可以读几百字的文章,消防员可以穿好全身战斗服冲上消防车……
◆一寸光阴一寸金
这是一句常用语,意思是时间像黄金一样珍贵,出自唐朝王贞白的诗句“读书不觉已春深,一寸光阴一寸金”。
◆张良
张良是汉朝的开国功臣,他足智多谋,是汉高祖刘邦手下最重要的谋士。张良和萧何、韩信一起并称“汉初三杰”。
读后练
你一分钟能读多少字呢?找一本你喜欢读的书,计时一分钟,全神贯注地去阅读。计时结束后,数一数你读了多少字,记录在下边。
我读的书是:_______。
我一分钟读了字_____。