“先生, 门外有辆车被其他车撞到了,似乎是您的车。”
埃文.希尔正在按照赌场的要求输钱, 常给他送酒的服务生比尔来到了牌桌旁, 恭敬地弯腰说道。
“车被撞了?” 埃文用一口美国口音道,他资料上的家乡是肯塔基州。
他对比尔使了个询问的眼色。服务生比尔是了解赌场真实面貌的内部成员之一,也是他们这张桌子的“管理者”。
被撞车, 难道这是某种新的暗语吗?
比尔也明白了他的疑问,摇摇头。
看来是单纯的突发事件。
叹了声倒霉, 埃文调整了面上木然的神情, 走出了大门。迎接他的是一对平平无奇的男女, 相貌是再普通不过的那种。
他心爱的古董车车身上有一条长长的划痕, 位置也改变了,半个车头被撞入了旁边的小巷里。那对男女就站在巷口的阴影处。
——也是摄像头的死角。
出于职业病,埃文先想到了这一点。
“你们打算怎么办?”他有气无力道,像个颓废的中产精英。
“非常抱歉。”自称斯蒂文的男人弱弱地道,“但是, 我们能不能不要喊警察, 我才来伦敦工作没多久。”
“哦, 那也行,出个价吧。”
对方车窗上贴着大大的租车行标志,埃文瞧了一眼,道, “虽然吧,我觉得你们联系租车公司更划算,他们有保险条款的。”
“这样会留下记录的。”另一个女人道, “我们不想让费里顿的名誉受损。”
她递过来一张名片。
“可以的话, 还您先收下这个。”
——固执的乡下人真麻烦。
埃文如此想着, 随手把名片举到了眼前。中规中矩的印刷格式,名字,职位,公司,邮箱,联系电话。除此之外,还有一行的黑字。
他定睛望去。
这是一个名字。而正是这个名字的存在,令他的目光凝住了。
梅思嘉.希尔。
他的妹妹,他在这世上唯一的亲人。
强忍住惊恐和怒火,埃文没忘记自己还在谁的地盘上。想到头顶的监控,他表现得像个喝多酒易怒的混蛋一般,猛然上前一步……实则是同样躲进了视线死角。
埃文把名片恶狠狠地丢在地上。
“你们不是想告诉我,只留个联系方式就行了吧?我怎么能相信你们的诚意?”埃文道,“至少告诉我,你们住哪?”
在他搞出激烈的动静时,面前的男人伸手把女伴挡在身后。等到埃文平静下来,才道:“你说得很有道理,先生。”
他报出了一个酒店名与四个数字的房间号,还从胸前掏出了房卡,递给埃文。
“我们身上没带什么钱,您可以之后来这里找我们。”
他很是镇定,埃文反而更心沉了。
他不可能轻易承认自己的真实身份。对方掌握的情报究竟到了什么程度?他们是哪方势力的人?会不会是赌场的老板发现了自己的端倪,故意试探……
那对夫妻离开了。
埃文倚着心爱的古董车抽完了两支烟,之后便回到赌场打听消息。原来,这对夫妻今晚才赢了一局大的,不久后就一个冲动输惨了,只得蔫巴巴地走人。大概也是因为大起大落,心神不定,才撞了他的车。
心神不定个鬼!
埃文骂了一句,握紧掌心的名片。他最后还是把它从地上拾起来了,毕竟上面有妹妹的名字。
“目标刚才的表现……你觉得他到底是认识还是不认识里韦塞夫人?”
白马探道。
“认识。”枡山瞳回答。
“根据是什么?”
“感觉。”
无语了片刻,白马道:“就像你一下子全输完那场的感觉?”
“对啊。”
“……”
两个人在房间里等待着。埃文约的时间是凌晨三点半。作息规律的侦探以手托腮,困意上涌。他看向枡山瞳,女孩倒是状态良好,不断滑动手机屏幕,不时还点上几下。
“什么东西那么有趣?”他随口道。
“别人分享的故事。”她说,“总令人见识到不一样的精彩。”
白马探换了一只手托着脸。
“目标到底有什么必要隐姓埋名呢?”他道,“如果不是凑巧长了一样的脸,而是他们真的认识,方才的表演就很耐人寻味了……既不慌乱,也不着急。”
他提起了点精神,“也许我可以联系下苏格兰场的探长。”
“你可以明天去。”枡山瞳收起手机,道,“看看待会目标会给出什么样的答复,依据他的答案进行资料调查。”
共享意识。
——搞定了吗?
——搞定了。
枡山宅里,朗内尔关上了电脑上的联络页。
马甲系统的能动性极差。因此,一般情况下,枡山瞳很有原则。为了避免扮演不同身份时发生混淆,她会尽力遵照角色设定去完成任务。譬如,与网络和计算机相关的工作,她要么自己做,要么用【佐久间佑穗】的身份完成。
然而,现下组织基地里的佐久间佑穗正过着被严密监视的有规律断网生活。枡山瞳临时破例,和键盘较劲的变成了朗内尔。
埃文.希尔面对身份被戳穿,会有什么样的反应?首先,假如自主性极强的情报员认为她和他是有阴谋的恶人,绝对会干脆地灭口。若他确认他们是侦探……这也是事情发展最可能的走向,尤其是白马探有着和苏格兰场合作的良好名声。那么,对埃文来说,欺骗他们的,给出说得过去的解释是较好的选择。问题是,他的说辞能不能瞒过侦探?
有一定的几率,埃文会如实说出真相,不是全部的真相,更可能是一部分。这样一来,正义感十足的侦探不去参与这件事的概率会有多少呢?
如果他也希望如埃文般,隐瞒身份打入赌场内部,成为工蜂,现有的伪装身份,没有根底的外来游客,正是容易被瞄准的对象……
那样绝对不行。
思维宫殿。
“西西。”
自从唤醒易容技能时“请”出了艾琳小姐,美丽的女演员这几日便成了常驻人物。
她优雅地坐在深红的丝绒椅上,叹息着摇了摇头。
“你听到自己的用词有多么bossy(专横)了吗?”
“我只是选择了合适的路。”枡山瞳道,“还有……”
“你想说,威廉对路易斯也是如此?安排好他的一切?”她道,“但是,后来威廉也意识到那样做是不对的。”
“情况不同,他们是兄弟。”
“你们呢?我以为你们至少也算朋友?”
“不,他是不该出现在这个故事里的角色。”枡山瞳道。
“你的提案……
“也许一开始我有过想法。”她说,“猎鹿帽,福尔摩斯的弟子……我希望他站到合适的位置。”
艾琳:“那个被你否定的提案。”
“他不是适合的人选。再说,他也已经拒绝了,不是吗?”
她从记忆里调出悬崖边的场景。
月光下,高中生侦探背着少女前行。
他说:“以你为主题的谜案的侦探,我不想当。”
“看,艾琳。” 枡山瞳道,“那是个大写的‘NO’。”
这一场出神又回神极其短暂。
要斩断侦探和特工之间的联系,最好的办法是制造一个足以欺骗过白马的谎言,令他接受,不再追查下去。埃文.希尔的MI6卧底身份不能暴露。
被牵挂的主人公还在打牌,同时酝酿着措辞。等到赌场里气氛越发热烈的深夜,他整个人也变得亢奋起来,又喝了很多酒,一副晕乎乎的模样。摆摆手拒绝了服务生帮助自己的要求,埃文摇摇晃晃地走到了大街上。他先在路边买了一份炸鱼薯条,一边吃一边解开了领带,待吃完后,已来到了三条街外,步伐也逐渐没那么飘忽了。埃文把身上的西装脱下,只留着最普通不过的白衬衫,又摸了摸腰间的凸起——那是武器的位置。这一秒,他的眼神清醒而狠厉。
他招手拦下一辆出租车,报上了离名片上的酒店名还有两条街的某家常去的俱乐部名。
就在这时,他的手机响了。
是完全陌生的号码。
推销吗?
黑色出租车后座的埃文保持着醉酒者的状态。接起电话,大着舌头问了句谁。
几秒钟后,他不得不尽可能低下脑袋,以掩盖眼中的震惊。
“说吧,你们要多少钱才肯闭嘴?”
开门后,埃文.希尔大步踏了进去。白马探能看出他在努力维持镇定,微红的眼珠还是暴露了他的焦急。
这是什么情况?
白马探和枡山瞳对视一眼,试探着说:“你觉得呢?”
“先说好,太夸张的数字,我劝你们提都不要提。”埃文道,“看到你们撞到的那辆车了吗?我顶多把那个转给你,在市场上能卖出个不错的价钱。”
“只有这些?”
“你们还要怎么样?”埃文重重地喘气,道,“我就是看着还算光鲜,手里没别的东西了,住的地方还比不上你们这的一半……那张保单赔的钱也不是落到了我手里,这你们不是知道吗!?现在估计也剩不了多少了,实在不行,你们就报警吧!”
保单?
白马探愣了一下,枡山瞳道:“车可以。我们要了。”
她说:“不过……”
“怎样?”
“得看市场报价是不是真像你说的那样。万一是个破烂呢?”
“你!”
“算你有诚意。”白马道,“这样吧,明天还是这个时间,我们考虑考虑。”
“……到时候交车?”
“到时候再决定交易是否能成。”
色厉内荏的目标离开了。白马探陷入沉思。
有什么事情是自己不知道的,尤其是对方提到的保险。
“想给里韦塞女士打电话就打吧。”枡山瞳道,“我想她也正牵挂着这件事。”
“保险?”梅思嘉.里韦塞接到电话,起初声音还有些迷糊,很快变得清晰,她回想着当年,确实在兄长死后收到了一大笔钱,她也是用那笔钱开了乡下小店。
“是有赔付没错。”她道,“当时我也很惊讶,不知道埃文什么时候买了保险。”
那当然不是保险,而是特工家属的补偿金。埃文.希尔“死亡”时没有官方的职位与身份,不能算作殉职,钱财发放能选择的方式有限。在确认他有这么一份“保险”后,枡山瞳撰写了她的剧本。
“当时,里韦塞女士,你听过家乡附近有人失踪的消息吗?”白马道。
枡山瞳望着他专注的目光,睫毛颤了颤。
电话另一端,经过再三尝试,梅思嘉终于想起了村庄里有年轻人那一年出门闯**去了。
“但不是失踪,丹尼尔只是一直没回家。”
“他长什么样?”
“接近六英尺,和埃文也差不多,眼睛是……我的天哪。”
她意识到了什么。
“你不会是说……埃文,他,他……”
“不。”白马探道,“不是你想的最糟的那种可能。”
——假如埃文.希尔犯下的是谋杀罪,他不会说出报警两个字。
因此,事实更可能……
“是偷梁换柱。”
Bingo.