蜃阙半模糊

蹋浪惊呼

任将蠡测笑江湖

沐日光华还浴月

我欲乘桴

钓得六鳌无

竿拂珊瑚

桑田清浅问麻姑

水气浮天天接水

那是蓬壶

此篇作于康熙二十一年(1682)扈从东巡时。

蜃阙:海市蜃楼。

蹋:同“踏”。

蠡(lí)测:形容见识狭隘片面。蠡,瓢。

桴(fú):小竹筏或小木筏。

六鳌:神话中有十五只巨鳌负载五座仙山,其中六只被龙伯国巨人钓走,致使两座大山漂到北极,沉没海底。谓气魄非凡。

“桑田”句:传说女仙麻姑称自己曾见东海三次变桑田。

蓬壶:即蓬莱,海上仙山。