堠雪翻鸦 河冰跃马

惊风吹度龙堆

阴磷夜泣 此景总堪悲

待向中宵起舞

无人处 那有村鸡

只应是 金笳暗拍

一样泪沾衣

须知今古事

棋枰胜负 翻覆如斯

叹纷纷蛮触 回首成非

剩得几行青史

斜阳下 断碣残碑

年华共 混同江水

流去几时回

或作于康熙二十一年(1682)侦查梭龙时。

堠(hòu):古代用来记里程的土堆,每五里设一堠。瞭望敌情的土堡亦称堠。

龙堆:白龙堆,古西域沙丘名。泛指沙漠或边地。

阴磷:磷火,俗称鬼火。

金笳:胡笳。

蛮触:典出《庄子·则阳》,蜗牛两只角上有两个国家,触氏和蛮氏,经常因争夺国土而打仗。后常以喻为小事而争斗者。

混同江:松花江别名。

附录纳兰性德诗作《松花江》:

弥天塞草望逶迤 万里黄云四盖垂

最是松花江上月 五更曾照断肠时