黄云紫塞三千里

女墙西畔啼乌起

落日万山寒

萧萧猎马还

笳声听不得

入夜空城黑

秋梦不归家

残灯落碎花

黄云：边塞之云。或指黄云戍，唐代所设边戍。

紫塞：长城。秦长城土色皆紫，故称紫塞。

女墙：城墙上呈凹凸形的小墙。

萧萧：马鸣声。

笳：胡笳。

碎花：灯花。