乌丝曲倩红儿谱

萧然半壁惊秋雨

曲罢髻鬟偏

风姿真可怜

须髯浑似戟

时作簪花剧

背立讶卿卿

知卿无那情

陈其年，即陈维崧（1625—1682），字其年，号迦陵，江苏宜兴人，明末清初阳羡词派领袖。康熙十七年（1678）入京，结识纳兰。僧人释大汕绘《迦陵填词图》，此篇即咏此画。

“乌丝”句：请歌女为陈维崧的词作曲演奏。乌丝，陈维崧的词集初名《乌丝词》。倩（qìng），请。红儿，杜红儿，唐代名妓，泛指歌女。

“萧然”句：形容乐声高亢。萧然，潇洒、悠闲。

髻鬟（jì　huán）：妇女发式。

须髯：胡须。

戟（jǐ）：古代兵器。

簪花剧：戴花为戏。剧，戏耍。

讶：惊异、惊奇。

无那：无限、非常。