此恨何时已

滴空阶　寒更雨歇

葬花天气

三载悠悠魂梦杳

是梦久应醒矣

料也觉　人间无味

不及夜台尘土隔

冷清清　一片埋愁地

钗钿约　竟抛弃

重泉若有双鱼寄

好知他　年来苦乐

与谁相倚

我自终宵成转侧

忍听湘弦重理

待结个　他生知已

还怕两人俱薄命

再缘悭　剩月零风里

清泪尽　纸灰起

亡妇：指康熙十六年（1677）五月去世的卢氏。此篇作于康熙十九年（1680）五月三十日。

已：结束。

葬花天气：落花时节。

杳（yǎo）：渺茫、远。

夜台：坟墓。

钗钿：金钗和钿盒，唐明皇和杨贵妃的定情信物。

竟抛弃：全部抛弃。

重泉：九泉。

双鱼：代指书信。

“忍听”句：暗喻不忍续弦。

缘悭（qiān）：缘分浅。悭，少。

纸灰：焚烧纸钱之灰烬。