别人说的谗言假话不要当真也不要理它。（苓、苦、葑皆非首阳山所宜生，或所生环境不合，故以此作喻。）

采苓采苓 首阳之巅

人之为wěi言 苟亦无信

舍旃zhān舍旃 苟亦无然

人之为言 胡得焉

采苦采苦 首阳之下

人之为言 苟亦无与

舍旃舍旃 苟亦无然

人之为言 胡得焉

采葑采葑 首阳之东

人之为言 苟亦无从

舍旃舍旃 苟亦无然

人之为言 胡得焉

苓：古解甘草，此处当解为莲。莲生于首阳之巅谓人言妄不可信。

首阳：山名，即首阳山。位于今山西省济县南。

为言：伪言。为通“伪”。

苟亦无信：不要轻信。

舍旃：舍之，即抛弃谎言。旃，之。

无然：不要以为然。

胡得：何所取。

苦：苦菜。

无与：勿用也。指不要理会。

葑：芜菁。