前二章说思远人而心苦,末章说久未见的孩童再见时已经成年。主题不甚明确,古解文姜在齐,思念其子鲁庄公。除母子外,诗人与对象关系也可解为亲人、青梅竹马的恋人。
无田甫田 维莠yǒu骄骄
无思远人 劳心忉dāo忉
无田甫田 维莠桀jié桀
无思远人 劳心怛dá怛
婉兮娈兮 总角丱guàn兮
未几见兮 突而弁biàn兮
无田甫田:不要耕种大田。前一“田”为动词,耕种。甫,大。
莠:杂草;狗尾草。 骄骄、桀桀:高大貌。
远人:远方的人,或远离的人。
忉忉:忧劳貌。
怛怛:悲伤。
婉兮娈兮:小而美好貌。形容上次相见时对方的孩童形象。
总角:童子将头发梳成两个髻。
丱:形容总角翘起之状。
弁:冠。男子二十而冠。