漂亮女子那么多，我爱的只有你一个。

出其东门 有女如云

虽则如云 匪我思存

缟gǎo衣綦qí巾 聊乐我员yún

出其闉yīn闍dū 有女如荼

虽则如荼 匪我思且cú

缟衣茹rú藘lǘ 聊可与娱

匪我思存：大意为“非我思念之人”。

缟、綦：缟，白色，素白绢。綦，暗绿色。

聊乐我员：大意为“才是我喜爱之人”。员，通“云”，语助词。

闉闍：城外曲城的重门，泛指城门。

荼：白茅花，喻多。

思且：思之所往。且，通“徂”，存或往。

茹藘：茜草。