韩翃晚年时，宰相李勉任汴州刺史时又请他入幕。幕府中的同事大都是年轻后生，不了解韩，说他写的是恶诗。韩听了很不愉快，常常推托生病，躲在家里。幕府中有位职位很低的韦巡官，也是知名之士，和韩意气相投。

一天将夜半，韦巡官来敲门，一见面，就连声祝贺：“员外已擢任驾部郎中、知制诰。”韩说：“不会有这种好事，你一定搞错了。”韦坐定后说：“最近，进奏院报载拟定诰命的官员出缺，中书两次拟了名单，皇上御笔不批。中书省请皇上点名委任，皇上批道：‘韩翃。’现在有两个韩翃在官任职，中书省又填写二人履历，进呈皇上。皇上又批道：‘春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。’给写这首诗的韩翃。”说完，又道贺：“这不是员外写的诗么？怎么会错呢！恭喜，恭喜。”韩也欣喜地说：“不错。”知道这个消息是可靠的了。