一位长得很丰满，穿得很漂亮的太太来看契诃夫(俄国作家，1860~1904)。她一坐下来，便高谈阔论：

“人生多么无聊，……一切都是灰色的：人啦，天啦，海啦，连花也是一样，在我看起来都是灰色的。没有欲望……我的灵魂里充满了痛苦。……这好像是一种病……”

契诃夫心里明白：像这种满身洒满香水的华丽的太太，喜欢的是留声机、蜜饯，有时也装出对政治很关心的样子提出问题，但不过是种表面文章而已。他清楚这一类人的灵魂深处。

“的确，这是一种病！”契诃夫开始说话了，“它还有一个拉丁名字：mor-bus prituorialis。”

这句拉丁文是“假病”、“装病”的意思。那位阔太太也许不懂拉丁文，也许是假装不懂。她没有做出不满的表示，坐了一会儿就走了。