四川官妓薛涛，聪明能诗，且有口才。在一次酒宴上，黎州刺史说要行酒令：讲一句《千字文》，语中必须有“禽、鱼、鸟、兽”之类的字。他说：“有虞陶唐。”席中宾客，知他违令，但都碍于刺吏之官职，忍住笑，不罚他酒。轮到薛涛时，她说：“佐时阿衡。”黎州刺史对薛说：“话中未带鱼、鸟，该罚酒。”薛涛笑着说：“‘衡’字当中，还有小鱼夹在中间；使君‘有虞陶唐’，连鱼子都没有。”众人听了，终于忍不住放声大笑。