唐代衙州盈川县县令杨炯文才出众，恃才傲物，为时人所嫉恨。他往往见到朝中官员，就称之为麒麟楦，由此得罪了人。有人问他原因，杨说：“现在大宴会时那些舞麒麟的，刻画麒麟头角，装饰五彩皮毛，把麒麟皮覆盖在驴子身上，绕场奔走。等到脱下这件皮，还是一头驴子。没有德行而穿着高级官员服装的人，与驴子身上覆盖一张麒麟皮有何差别呢？”

终南捷径

唐代卢藏用曾隐居终南山，唐中宗时应召出山，屡任要职。道土司马承桢被睿宗迎来京都，将要回去时，卢指着终南山对他说：“这山中大有胜迹，何必到远处去呢？”司马缓缓答道：“依我看来，隐居终南山不过是做官的捷径罢了。”卢听了面露惭愧之色。后遂有“终南捷径”一语形容谋官职、求门路的便捷途径。