一个人不一定就不快乐

但首先,不要试图隐藏,不要!

为了净化同时代的人,

一首诗投射出大千世界的一切。

而舞台灯光在脚下,

每件东西都致命、空洞、明亮,

石灰灯冷冷的火焰

燎了他的眉毛。

但是每一个读者都像奥秘,

仿佛埋在地下的宝藏,

甚至这最近的、意外的一个,

他在他全部的生命中保持沉默。

有一些事物自然隐藏,

当它适宜于她,便离我们而去。

有一些人无助地哭泣

在某个特定的时刻。

还有多少黎明在那里,

还有阴影,多么冰冷,

在那里那些陌生的眼睛

与我交谈直至旭日东升,

为了某件事而责备我

但是同意陪伴我为了别的事……

因此流露出无言的忏悔,

这幸福温暖的谈话。

我们在大地上的时间稍纵即逝,

这命中注定的十足的压迫,

但是他——诗人的默默无闻的朋友——

无限忠诚并且天长地久。

1959年夏 科玛洛沃