这是一切之中的最后，那么，这就是最后！

我必须交叠双手，必须把脸转向火，

看着我死去的日子熔铸在一起，熔成糟粕，

往昔的一幕又一幕，一个形体又一个形体，

在沉沦的火焰中，凝结成一个死块，

将灭的煤灰迅速地生长，仿佛沉甸甸的青苔。

他好怪，我儿子，我等着他，就像情侣，

我觉得好怪，就像外国的战俘，在国界内

出没，凝望远方，风来去自由的地方，

苍白而又憔悴，渴望的眼神永远都在

距离上徘徊，仿佛他的灵魂在唱圣歌，

一支离我而去的单调的怪曲。

就像一头白鸟，被风从北边海域吹出，

就像一头来自遥远北方的白鸟，被吹断了一根翅膀，

吹进了我们煤烟熏黑的花园，他拖地而行，他不停地

在栅栏上拍打着翅膀，想让我

放他走掉，让我松掉我的爱情之手，他攀缘而上，需要

他的幸福，而他却很不高兴地撤退了。

我必须别开目光，不看他，我模糊的眼睛

就像一头瑟缩的狗，跟着他的脚踵，令他厌恶，

就像一头无牙的猎犬，带着我的意志，追他而去，

直到他被激怒，烦我这么卑躬屈膝地执着，他突然皱眉，

我的灵魂便火花飞溅，锐利刺眼，

他却转身，退缩而去，我的心猛地停住。

这是最后一次了，再也不会这样了。

我一生都自己担着这副担子。

漫长的岁月，坐在丈夫的屋里，我一直都如此。

当他关上门时我从来都没对自己说过：

“我被活捉了！你失落得毫无希望，啊，自我！

你高兴得害怕，我的心，像一头惊恐的老鼠。”

我主动了三次，三次都被拒。

不会再有这样一次了。不会了，儿子，我的儿子！——

再也不可能得知，顺从时那种欣喜自在的感觉了，

因为很久以前，

孩提时代的天使，吻了我后就走了！我期望

这最后一次收复我——可现在，儿子，啊，我的儿子

我必须独坐、等待、永远也不知道

我自己的失落，直到死亡来临，永远也不会失败的死亡。

死亡会夺我而去，它提供的服务不存在欢乐

上帝的嘴唇和眼睛，藏在轻纱背后。

一想起天父没有张开嘴唇就发出的声音，我就发抖，

感到恐惧，心里就充满欲望的泪水，

我的心就痛苦地反叛，这时，夜已越来越近了。