说起佛光山在葡萄牙的弘法,要追溯到一九九六年佛光会里斯本协会成立之后,由于信众求法心切,经由顾问庄传成伉俪发心捐赠四十平方米的住屋,成立“葡萄牙布教所”,大家才有了聚会共修的据点。不过最初没有法师驻锡,欧洲其他道场的法师也只能每月前往主持一次共修会,因此其他的三个星期,庄顾问阖家及阎洪玉雪顾问全家便主动发心领导大家跟随录音带共修,会后并聆听或观赏我讲话的录音带、录影带。
庄传成顾问一家都是虔诚的佛教徒,护持道场甚力,女儿庄寅彩后来也荣膺协会会长。佛光会刚成立的时候,他们为了凝聚信众,每个星期都主动以电话联络大家到佛堂共修,法会结束,又把所有人接送到自家开设的餐厅,以素斋结缘,最后还不辞路途奔波,一一送每个人回家。许多人被他们的身教言行感动,见识到佛光人的发心,都陆续加入佛光会,也因此开启了人间佛教在葡萄牙的弘法因缘。
几年后,由于信众人数增加,共修空间不足,几经寻觅,终于在首都里斯本一九九八年世界博览会馆旁的根蒂瓦(Centieira)街,找到了现址,二〇〇四年四月由心定和尚主持落成启用仪式。
同年十一月,我应信众邀请,生平第一次踏上葡萄牙的国土,在萨纳饭店(Sana Hotel)举行了一场佛学讲座;场地虽然不大,信众闻法的热情却不减,当天涌进了四百多位听众,有一半是葡国本土人士。甚至讲座前,葡萄牙国家电视台、广播电台、各大报社等十余家媒体,有感于我弘扬人间佛教、让佛教走向人间化的理念,很能适应现代人心所需,还特别安排了一场记者会。
于葡萄牙佛光山主持佛学讲座,与信众接心(二〇〇四年十一月三日)
我在葡萄牙停留的时间只有两天,但是当地信众为了尽地主之谊,还是抓紧时间安排了市区游览(City Tour),带领我参观老城罗西欧广场(Rossio Square)及贝伦(Belem)区的贝伦塔和航海纪念碑。尤其此行他们还送了我十二只葡国的吉祥物——公鸡,据说这是源于过去一位朝圣者被误认是小偷,遭受死刑的判决,当他求见法官时,向法官表示:“如果您晚餐中的烤鸡复活啼叫,就代表我是清白的!”没想到,这不可思议的事情果然发生,终使得他免于一死;从此,鸡子也就成了葡萄牙的吉祥象征。
现在葡萄牙佛光山平日除了道场的例行活动,也积极投入慈善关怀和社会服务。过去几年,在佛光协会金毅督导的带领下,每当葡萄牙发生重大灾难,如二〇〇三年葡萄牙因气候异常引发的森林大火,乃至二〇一〇年葡萄牙属地马德拉岛遭受十七年来最大的暴风雨等,葡萄牙佛光人无不发挥“人饥己饥,人溺己溺”的精神,发起救灾募款活动。除此之外,每年都由协会举办寒冬送暖活动,关怀里斯本各地的孤儿院、孤独老人以及流浪汉,并且为联合国儿童基金会募款,以帮助改善贫困国家儿童的生活。
为了帮助葡萄牙移民提升语言水平,以便融入当地社会、创造就业机会,甚至申请永久居留或考取葡籍,里斯本协会还特地向欧盟苏格拉底教育计划单位及葡萄牙移民署申请语言学习经费补助,驻葡萄牙执行单位PPT也派了两位葡文师资,以半年时间提供学习课程,目前已有一百多人受惠。
葡萄牙佛光山一景
另外,道场每周定期举办的葡文读书会,参加的人数虽然不是最多,却都是各专业领域有心研究人间佛教的人士,其中有佛教联合会的主席、货币厂的总裁、流浪汉之家的主席以及当地大学的教授等等。尤其是这个读书会有一个很大的特色,他们不仅聚会研讨佛法,并且一面进行翻译工作,我的几本葡国语法的葡文译著,如《佛学入门》、《佛教教理》,就是他们从我的巴西葡文译著翻译过来的。对于他们每个星期不辞舟车劳顿,甚至风雨无阻地往返参加读书会,也让我觉得精神可嘉。
当然人间佛教在葡萄牙的发展,还有许多努力的空间,但是在佛光人的集体创作下,葡萄牙佛光山也逐渐受到了社会和其他宗教团体的肯定,例如葡萄牙清真寺建寺二十五周年时,特别邀请觉心法师去参加纪念活动,成为唯一受邀的佛教团体;这么说来,人间佛教在葡萄牙的弘扬也算是跨出一大步了。