一、德钦弦子歌词分析(1 / 1)

德钦县现如今居住的主要是藏民,弦子舞在当地被翻译成“夷”,广泛盛行于此地。弦子舞出现的形式多样,边奏、边歌、边舞,或者只拉弦子配以舞蹈,亦可作为单独的器乐演奏。弦子舞素有圆圈歌舞之意,是藏族人民自娱自乐的一种舞蹈形式,也是藏族锅庄、热巴、弦子三大民间歌舞之一。它的舞步较为简单,概况来看,起舞时,男子上半身主要演奏弦子,下肢的舞步成为主要动作,多以跺脚、踏步等形式展开,男子的步法在弦子舞中起到了掌握节拍、控制速度的重要节奏作用;而女子一般则是注重上身动作,多以挥舞长袖,边歌边舞之形态出现。如果有演唱部分,一般则是由女子合唱,女子的高音往往与男子手中苍劲有力的弦子形成鲜明返差。这样的民间歌舞形式受到了当地藏族的热烈喜爱,它总是以欢快的形式出现在各种喜庆、大型集会场合、娱乐的场面,由于它不受场合、地点、信仰等各方面的约束与禁忌,成为藏族人民自娱自乐的重要舞蹈形式之一。然而,虽然弦子舞的舞步简单,表演较为随意,但它却有着极为丰富多样的歌词内容,其涉及范围十分广泛,多以自然事物作为引申,但也不乏文化内涵。以下兹举几例,在领略德钦弦子歌词丰富性的同时,也可以看到在德钦弦子中留下的茶马古道历史印记。

图4-1 卡瓦格博民间弦子舞比赛 摄影:斯朗伦布

太阳、月亮和星星,出现的时辰各不同,它们相聚在无边的天空上。岩羊、羚羊、野牦牛,生长的山林各不同,它们相聚在幸福的草原上。

雄鹰、秃鹫和大雕,飞翔的地方各不同,它们相聚在峻峭的悬崖上。雪水、泉水和河水,流出的水源各不同,它们相聚在肥沃的稻田里。汉族、藏族、纳西族,生身的父母各不同,他们相聚在欢乐的舞场上。[4]

这首弦子歌词是德钦地区众多弦子中极具代表性的一首。它描述了自然界万物相聚的场景,但最终落脚点放在了多民族的相聚,尤其是最后一句直言不讳地唱出“汉族、藏族、纳西族”相聚在舞场上,生动再现了多民族之间欢庆一堂、共同齐聚的喜庆场面,同时也映射出德钦是一个多民族、多物种相会的美丽地方。而作为茶马古道上的三省交界重镇,德钦无疑最能体现出汉族、藏族、纳西族马帮的交融、团结之盛况。

除此之外,弦子中有一类是专门用于歌颂神山的。如卡瓦格博雪山,它是藏族的八大神山之首,也是藏族人民心中宗教信仰的化身。至今在卡瓦格博雪山,每年从拉萨、中甸等地前来转山、朝圣的藏民络绎不绝。

雄踞于群山之巅的卡瓦格博神山,

不用人们双手合十去朝觐,

神山上遍布的香柏枝就是自然天成的朝觐者;

不用人们采摘百果来供奉,

神山上生长的珍果就是自然天成的供品;

不用人们掬来干净的供水,

神山上清净的流水就是自然天成的供水。[5]

图4-2 卡瓦格博雪山近景 摄影:张璐

这类弦子表现出人们对于神山的美丽描述和崇拜,朝圣者把雪山上的香柏枝、珍果、流水,形象化地说成是他们对神山的供奉。一方面,反映了藏族人民对大自然的敬畏;另一方面,也生动地反映了藏族人民的宗教意识和信仰。

直接歌颂茶马古道的弦子歌词也屡见不鲜。德钦在茶马古道中所处的特殊地理位置,以及云南段内藏族马帮的重大影响力,都使得德钦弦子中直言不讳地唱出了茶马古道:

走啊走

走向圣地拉萨

拉萨的姑娘啊

酿造了醇香的大麦酒

拉萨的大麦酒啊

甜的好似蜜糖

走啊走

走向富庶的汉地

汉地的姑娘啊

酿造了香甜的米酒

汉地的米酒啊

甜的好似蜜糖[6]

“圣地拉萨”“富庶汉地”,充分反映出德钦藏族马帮对于汉地、藏地的理解,展现出马帮的心态和向往。在很多藏族人的心目中,拉萨、印度是佛教所在地,是自己心灵的源泉、精神的圣地。许多人徒步到拉萨、印度去朝拜,就是渴望在心灵上得到满足与升华。这样的心态在藏族马帮的情卦中也曾有过直接的体现。但弦子歌词不仅于此,它还从另外一个方面唱出了他们对于汉地的认知与需求。这里的汉地,即是内陆地区。过去,少数民族地区较为贫瘠,赶马到内地,物质条件相对好一些,在德钦马帮中有着两种心态,向下走,生意好做;向上走,道路艰辛却能够去拉萨,使心灵得到慰藉。这样的心态主要是德钦所处的特殊的地理位置所致。但也从一个侧面再次反映出藏族马帮对于茶马古道的认知,以及他们的宗教观。

藏族马帮素来以强健的体魄、坚毅的性格、持久的耐力、豪爽的处事风格闻名于茶马古道上,弦子歌词中也有这样的唱词,生动再现了藏族马帮面对恶劣自然环境时表现出来的豁达情怀。

北雅砻江畔好温润

跣足踏行心情多愉快

西查瓦绒善酿葡萄酒

没放酒曲也是上乘佳酿

前方的路途如哈达铺展

年轻的人啊

前行如卷拾哈达

若夏贡(古道上必经的山)拉没被雪封阻

农贡拉(古道上必经的山)便是最好的跑马场

天上的白云赛过海螺白世间美景看过又看了[7]

这首弦子歌词描写了藏族马帮行走在古道上的胸襟和气度。大自然条件的恶劣,他们不屑一顾;只要大雪没封山,他们就要一往无前;困难何足挂齿,权当是在跑马场里扬鞭,一览无余地把藏族马帮乐观、积极向上的人生观表达出来。这与藏族人本性中刚毅、韧劲十足的坚毅性格是分不开的。藏区大多处于我国海拔较高,天气、地理等自然环境较为恶劣的区域,在这样的自然环境中,只有内心的强大,在精神上战胜一切,生活上积极适应才可生存。藏族马帮更是如此,他们擅长长途赶马,无论是去拉萨,还是去印度、尼泊尔,长年累月的出门在外,一是要有强健的体魄,足够的耐力,战服一切困难的毅力,永不言输的决心;二是要有积极乐观的心态,耐得住寂寞和经得住各种**,不管在什么情况下,都能坚定地走下去。这样的弦子歌词在茶马古道上具有典型的代表意义,它鼓励士气、振奋精神、凝聚人心,具有很强的引领实用功能。