池田

要实现世界和平，东亚的稳定和繁荣是极其重要的。各国首脑以各种形式提出过建立东亚共同体的构想，虽然究竟哪些国家参加到这个共同体中来还会有不同意见，但东亚正探索与东盟在经济、政治、安全保障等领域加强交流与合作的方式。这个东亚共同体在政治层面将发展到何种程度是今后要研究的课题，但我认为在共同体中不应有弱国屈从于一部分强国的不平等的情况，各国均应为平等的关系，充分尊重对方的文化与历史，在任何情况下均以对话为基础，以共存共荣的关系为根本。

经过长期的争霸、争夺资源与权力，欧洲在经历了多次战争之后，终于在20世纪后半叶成立了欧盟（EU）。虽然现在有财政危机等多种问题，但毕竟在构建永久和平的道路上向前迈出了一大步，这是很多人的感受。即使我们东亚无法建立与欧盟完全一样的区域共同体，但我想具有共同文化传统的各国在加强相互合作和在建立和平纽带的过程中将开辟世界性的和平之路。

东亚地区正在持续强劲地发展。我在2005年发表的倡言中也曾阐述过，要使东亚区域共同体的建立成为可能，各国就要在环境问题、人力资源开发、灾害对策等三个具体领域特别加强合作，同时努力促进各国间的相互信任，这是非常重要的。例如，在环境问题领域，就可以缔结促进自然与人的和谐关系的协定，促进建立防止环境污染的网络；在人力资源开发领域，随着人口的增加，应建立防止水不足的水资源保障机制，预防那些在世界中流行的病毒；在灾害对策领域，可以建立重灾时相互支援、重建灾区的体制。在推进建立这种相互合作的体制、加深信任的过程中，共同体的基础就会慢慢形成。实际上，东亚的合作正在稳步地发展着，这次日本发生东部大地震时，贵国等许多东亚国家就对我们进行了无私的支援。这些国际支援对日本人民而言是最宝贵的激励，日本人民由衷地感谢。我们也会在别的国家发生困难的时候与他们互相合作，伸出援手。我在衷心感谢各国支援日本的同时，深切地感到建立这种机制的必要性。

此外，我在2006年发出了构建“日中环境伙伴关系”的倡议。[54]其三个要点是防止环境污染、向节能循环型社会转变和开展深化理解环境问题的教育。我想，当前重要的是，在地理上和文化上相近的日中两国为了解决这些环境问题，需要在人员交流和技术合作等方面加强协作，并取得具体的成果。

顾

世界大同实在太遥远了，但我们是不是可以从共同文化圈做起？欧盟的建立给人一种启示，东亚是否也可以建立一个共同体？这个设想已经几次在中日与东盟国家首脑会议上被提出。2002年“10+3”（东盟十国+中日韩三国）领导人会议上就通过了东亚研究小组（EASG）提出的建立“东亚共同体”的报告。2003年《东京宣言》也确认了建立“东亚共同体”的目标。在2009年东亚峰会上，时任中国国务院总理的温家宝提出了建立“东亚共同体”的原则。“东亚共同体”是地理邻近的东亚各国希望通过中长期相互合作和一体化进程而形成的一个紧密整体。它建立在共同利益和地区认同的基础上，以区域经济一体化为基石，通过自由贸易区经济共同体结成联盟，并非排他性集团，不针对区域外国家。建立“东亚共同体”正好与池田先生提出的以“共生伦理”为基础建立东亚共同体的构想相一致。现在对这个设想各国的认识还有分歧，尚在酝酿讨论中，我们期待它早日实现。