孙周卿

草团标正对山凹[1]，山竹炊粳[2]，山水煎茶。山芋山薯，山葱山韭，山果山花。山溜响冰敲月牙[3]，扫山云惊散林鸦。山色元佳[4]，山景堪夸，山外晴霞，山下人家。

[注释]

[1]草团标正对山凹：茅屋挂的幌子正对着山凹。

[2]山竹炊粳（jīng）：用山间野竹烧饭。粳：米不粘为粳。

[3]山溜响：山间泉流叮咚作响。溜，小股水流。

[4]元佳：美好。元：美。

[赏析]

孙周卿〔双调〕《蟾宫曲·自乐》二首选其一。茅屋北倚青山，面对山凹。吃的是山竹烧炊粳米饭，喝的是山水煮山茶，还有山芋山薯，山葱山韭，山果山花。山上冻结的冰溜子被风折断发出的响声，如同是冰敲月牙发出的声音。打扫院子的时候，云气氤氲，好像扫云，惊散了林中的乌鸦。山外晴霞满天，山景值得夸赞，山下房舍尽收眼底。

这首小令表现了山林隐居的闲适情趣。偌大山景，从何处写起呢？作者选择了自己住的茅屋，这是作者安身立命之所，也是一切山景的出发点。山居生活条件简陋，但作者认为其中自有一番真趣。从饮食方面来说，有取之不尽的山竹可以炊饭，有清冽甘醇的泉水可以煎茶，而这饭，用的不是陈仓老米，而是刚刚收获的新谷，所以香气格外诱人；这茶，也不是等闲之物，而是层峦叠嶂之间朝云暮霭滋润而成的云雾茶，即被称为“云腴”的珍品。有这样的饮食，作者觉得是一种极大的享受。接着作者列举了一连串的山野之物，夸赞之意流溢纸面。作者这样写，不仅表现了山中资源丰富，心灵的丰盈，精神的富足，而且通过这简朴的山中之物，凸显山中古朴醇厚的人情世态。“山果山花”是过渡句，“山果”可供食用，“山花”可供观赏，因此下文由饮食之乐转入景物之乐的描写。“山溜”句写山间泉水叮咚作响，犹如冰敲月牙一般。古人常以“敲冰戛玉”形容乐声的清脆，这里作者更发奇思，设想以透明的冰杖去敲击那玉盘一般晶莹的月亮，其声响该是何等铿锵悦耳？这里运用通感的修辞手法，用泉水的响声反衬山间的静谧。“扫山云惊散林鸦”仍是写山间的宁静，但角度又有变换。唐权德舆诗有“石磴扫春云”之句，刘乙诗有“扫石云随带”之句，这里作者大约也在清扫石磴，因为云气氤氲，所以扫磴犹如扫云一般。清扫石磴的声音本来是不大的，居然惊得林鸦四散飞起，可见这山谷之间是何等空寂幽深。而林鸦飞起时那“扑腾腾”的振翅声，更反衬出空山幽壑之间的静谧气氛。末四句总写山景，收束全篇。作者仰观山外晴霞，指点山下遥望可见的房舍，全身心沉浸在这如诗如画的大好山色里。这首小令每句都有“山”字，属于曲之俳体中的“嵌字体”，作者的安排颇具匠心，强调了“山”在作者生活中的无处不在，突出了作者的生活充满自然情趣，作者山居生活的爱山恋山、怡然自乐的心情。