在学校时,身边的朋友们就说,

他准能成为一位名人,

为此他过着谨慎刻苦的生活,

一天天过去,到了三十岁头上;

“又能怎么样?”柏拉图的灵魂唱道,

“又能怎么样?”

他的诗人人爱读,

他拥有了足够的财富,

身边聚集一帮好友;

“又能怎么样?”柏拉图的灵魂唱道,

“又能怎么样?”

梦想都已实现——

有了妻子、儿女,

房前的田里种着李子和蔬菜,

诗人才子总来这里聚会;

“又能怎么样?”柏拉图的灵魂唱道,

“又能怎么样?”

现在他老了,他想说:

“我完成了我的作品,

和我年轻时想的一样;

蠢货们只会咒骂,我才不会听他们的,

我完成了我的作品,我的一生没留遗憾。”

可那灵魂却唱得大声:“又能怎么样?”