讲话技巧

在现代社会，与外国人结婚已经不是什么新鲜事。但在不同文化的影响下，不同国家的人对婚姻和婚礼的看法、想法有所不同。因此，主持跨国婚礼的时候，有些问题需要主持人注意。

首先，制定婚礼流程前，应该对新人的文化背景和宗教信仰等有大致的了解，积极与新人沟通，了解他们的想法与需求，从而更好地完成中西合璧的婚礼，避免“踩雷”。

其次，考虑到新人一方的语言文化背景，主持人的发言最好直白易懂，尽量不要使用不方便翻译的古诗词，或者翻译过程中容易造成理解偏差的词句。

再次，讲述新人故事时，着重突出“缘”字。中国人很讲求缘分，不同国家的两个人能够在茫茫人海中相遇、相爱、相守，本身就是一种缘分。突出这一点，不仅能为婚礼添加浪漫色彩，更能打动人心。

最后，婚礼前的彩排是必不可少的，这样尽可能地确保婚礼流程不出错。而且，彩排也是主持人与新人加强沟通的过程，尤其是如果彼此间存在一定的语言沟通问题，彩排就显得更加重要。

范　文

尊敬的各位来宾、各位朋友，女士们、先生们：

大家中午好！

今天阳光明媚，鸟语花香，出门便见喜鹊在枝头高唱，一切都美好得恰到好处，仿佛是专门为庆贺李先生与××女士喜结连理而准备的好日子。在这里，请允许我代表所有前来参加婚礼的宾客，对二位新人说一句：新婚快乐！

我们的新娘××女士是来自重庆的美丽女孩，高大帅气的新郎官李先生则来自遥远的大洋彼岸。他们有着不同的肤色、不同的语言、不同的文化、不同的生长环境，却又一切合拍得恰到好处——就像两个半圆，明明向着相反的方向生长，却能够组合得严丝合缝、圆满无缺！

最好的时刻已经到来，最恰当的时刻也已降临。现在，我宣布：××女士与李先生的结婚庆典仪式正式开始！请音响师为这对新人奏响庄严的婚礼进行曲，在座的诸位请举起双手，用热烈的掌声欢迎二位新人登场！

（新郎、新娘上台）

现在，二位新人已经来到台上，他们是那么相配、那么恩爱、那么令人羡慕。

中国有这样一句话：有缘千里来相会。今天这对新人，他们之间的相隔又岂止千里！但即使如此，在茫茫人海中他们还是找到了彼此，并最终走进彼此的生命。这不正应了那句：千里姻缘一线牵！

大家一定很好奇，这对新人究竟是如何跨越千山万水牵住彼此的手的？不如请他们讲一讲这段故事——掌声有请！

（新郎、新娘发言）

感谢新郎和新娘的分享，让我们再次用热烈的掌声给予这对新人最诚挚的祝福！祝贺他们终于排除千难万险，跨越千山万水，在亲人和朋友的见证下踏上红毯，修成正果！

现在，让我们请出今天的证婚人，同时也是为新郎和新娘的相识牵线搭桥的“红娘”×××女士！

（证婚人讲话，宣读新人的结婚证）

接下来，让我们同样以热烈的掌声请出今天的主婚人！

（主婚人发言）

下面，让我们有请新郎和新娘的父母上台，为两位新人送上祝福！

（父母发言）

良辰吉时已到，让我们共同见证美丽的新娘××女士与帅气的新郎李先生缔结鸳盟，喜结连理！

请新郎、新娘上前一步，面向主婚人。

（主婚人宣读婚礼誓词）

请新郎、新娘交换戒指。

（新郎、新娘交换戒指）

传说无名指与心脏相连，当他们为彼此套上戒指的那一刻，就意味着他们牢牢拴住彼此的心，从此不离不弃，相伴相依。婚姻代表一生一世的承诺，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，都将荣辱与共、相互依存！

现在，新郎，你可以亲吻美丽的新娘了！

在座的诸位朋友，让我们举起手中的酒杯，一起将最诚挚的祝福送给这对中西合璧的佳人，祝他们携手相随，幸福一生，白头偕老！