首联的自嘲很有趣。即使是重新得志，苏轼也已经灰心了，对未来没有太高的期望。

只写东坡不著名，此身已是一长亭。

壮心无复春流[1]起，衰鬓从教病叶零。

知有雪儿[2]供笔砚，应嗤灶妇洗盆瓶。

回来索酒公应厌，京口新传作客经。

[1]春流：春天解冻的江流。

[2]雪儿：美人，泛指歌女。