去年花落在徐州，对月酣歌美清夜。

今年黄州见花发，小院闭门风露下。

万事如花不可期，余年似酒那禁泻。

忆昔扁舟溯巴峡[1]，落帆樊口[2]高桅亚。

长江衮gǔn衮[3]空自流，白发纷纷宁少借。

竟无五亩继沮溺[4]，空有千篇凌鲍谢[5]。

至今归计负云山，未免孤衾眠客舍。

少年辛苦真食蓼liáo[6]，老境安闲如啖蔗[7]。

饥寒未至且安居，忧患已空犹梦怕。

穿花踏月饮村酒，免使醉归官长骂。

[1]巴峡：巴县以东江面的石洞峡、铜锣峡、明月峡。

[2]樊口：樊港入江之口，在今湖北鄂州市。

[3]衮衮：大水奔流貌。

[4]沮溺：指长沮、桀溺，春秋时的隐者。

[5]鲍谢：南朝诗人鲍照和谢灵运，一说指鲍照与谢朓。

[6]食蓼：指不把吃苦作为苦事。

[7]啖蔗：比喻渐至佳境，这里指到老愈觉安闲有味。