此诗用一连串华丽的比喻形容早晨的牡丹,所有的喻体都是美人或珠宝。 也有罗列典故的性质。

锦帏初卷卫夫人[1],绣被犹堆越鄂君[2]。

垂手[3]乱翻雕玉佩[4],折腰[5]争舞郁金裙[6]。

石家蜡烛[7]何曾剪,荀令香炉[8]可待熏。

我是梦中传彩笔[9],欲书花叶寄朝云。

[1]卫夫人:春秋时卫国的夫人南子,曾坐在帷帐中会见孔子。

[2]越鄂君:春秋时楚国的鄂君访问越国,与舟人相悦,举被覆之。

[3]垂手:一种舞蹈。

[4]雕玉佩:雕有花纹的玉佩。

[5]折腰:一种舞蹈。

[6]郁金裙:用香草郁金熏制的裙子。

[7]石家蜡烛:西晋石崇斗富,用蜡烛当柴烧。

[8]荀令香炉:汉末名臣荀彧喜欢熏香。

[9]彩笔:传说南朝文学家江淹梦中得到彩笔,醒来后下笔如神。