白发逢秋王[1]，丹砂[2]见火空。

不能留姹女[3]，争免作衰翁。

赖有杯中绿[4]，能为面上红。

少年心不远，只在半酣中。

[1]王：与“旺”音义皆同。

[2]丹砂：即朱砂。

[3]姹女：道家炼丹称水银为姹女。

[4]杯中绿：指酒。