将安史之乱比作永嘉之乱，把自己比作后来保卫了东晋王朝的谢安。 可惜，李白的设想落空了。

三川[1]北虏[2]乱如麻，四海南奔似永嘉[3]。

但用东山谢安石[4]，为君谈笑静胡沙[5]。

[1]三川：秦代郡名，在今河南荥阳、洛阳一带，因有黄河、洛水、伊水三条河流而得名。

[2]北虏：指安禄山叛军。

[3]永嘉：晋怀帝年号。永嘉五年，前汉刘曜攻陷洛阳，中原贵族门第大规模南迁避乱，这就是“永嘉之乱”。

[4]谢安石：即谢安，见《秋夜独坐怀故山》注。

[5]胡沙：胡尘，指叛军。