君平[1]既弃世，世亦弃君平。

观变穷太易[2]，探元[3]化群生。

寂寞缀道论，空帘闭幽情。

驺zōu虞[4]不虚来，鸑yuè鷟zhuó[5]有时鸣。

安知天汉上，白日悬高名。

海客[6]去已久，谁人测沉冥[7]。

[1]君平：指严君平，西汉蜀郡（今四川成都）人，卖卜于市，日得百钱，足以自养即闭户读《老子》，一生不仕，享年九十余。

[2]太易：《列子》中所说的原始混沌的状态。

[3]探元：即探玄，探索大道。

[4]驺虞：传说中的瑞兽，白毛黑纹，不食生物，会回应至信之德。

[5]鸑鷟：凤凰的别名。

[6]海客：传说天河与海相通，年年八月有浮槎来去，有人曾乘槎而去。

[7]沉冥：指隐士深沉难测的气度。