借用乐府旧题，诗境更为丰富生动、艳丽尖新。

君歌《杨叛儿》[1]，妾劝新丰酒[2]。

何许最关人，乌啼白门[3]柳。

乌啼隐杨花，君醉留妾家。

博山炉[4]中沉香火，双烟一气[5]凌紫霞。

[1]《杨叛儿》：乐府歌名，由童谣歌词中“杨婆儿，共戏来”讹传为“杨叛儿”“杨板儿”“阳叛儿”等名。

[2]新丰酒：原指新丰镇（今属陕西临潼）出产的酒，这里指江南的新丰酒。

[3]白门：南京的别称。六朝都以建康（今南京）为首都，其正南门宣阳门俗称白门，故名。

[4]博山炉：代指名贵的香炉。本为古香炉名，炉盖上的造型如传闻中的海上名山博山。

[5]双烟一气：两股烟袅袅纠缠在一起，比喻男女双方情意和好如一。