出发前往桂林的时候，正是春天。

出宿金尊掩，[1]从公玉帐新。[2]

依依向余照，远远隔芳尘。

细草翻惊雁，残花伴醉人。

杨朱[3]不用劝，只是更沾巾。

[1]“出宿”句：离开旧时居住的地方，放下了酒杯。“金”为修饰语，非实指。

[2]“从公”句：跟随东道主奔赴远方，送别的帐子还是新的。“玉”为修饰语，非实指。

[3]杨朱：战国思想家。传说他曾经在走到歧路时痛哭，感叹人生选择复杂，容易迷失。