借“半面妆”嘲讽南朝偏安一隅。

地险[1]悠悠天险[2]长，金陵王气应瑶光。[3]

休夸此地分天下，只得徐妃半面妆。[4]

[1]地险：金陵的险要地势。

[2]天险：长江。

[3]“金陵”句：金陵作为六朝古都，被认为有“王气”，金陵的“王气”是与北斗七星中的“瑶光”相应的。

[4]“只得”句：南朝梁的皇帝萧绎一只眼睛是瞎的，他的妃子徐昭佩见他的时候只上半张脸的妆。