《英国病人》（The English Patient）

配乐：雅瑞德（Gabriel Yared）

唱片编号：WARNER MUSIC/FANTASY/EAST WEST 0630 18047-2

一部堪比《阿拉伯的劳伦斯》和《辛德勒名单》（从配乐角度说的话）的巨制，获奖无数。故事情节相对简单，甚至可以说是所有元素中最为孱弱的部分。特别值得一提的是影片的镜头运用，色调和光影搭配都极富美感，音乐更是瑰丽出彩，充满了浪漫主义笔触、古风及异国情调。

这是大师雅瑞德最著名的，也是最优秀的一部配乐作品。雅瑞德出生于黎巴嫩，后移居巴黎，据说完成有数百部电影配乐。他的天赋及笔耕不辍的努力着实令人惊叹。“英国病人”的配乐更同时斩获奥斯卡金像奖、英国演艺学院奖及金球奖。

影片开始的写意画、委婉的女声及绵延不尽的沙丘带来了极为性感的视听体验，夕阳光影下起伏不定的沙丘营造出似乎女人胴体般的错觉，优美的曲线、丰润的弧度……赋予本来了无生气的沙漠以强烈的生命律动。其时的音声来自匈牙利女歌手玛尔塔（Márta）及其乐队匈牙利音乐家合奏团（Muzsikás），遒劲曲折的曲调对应着视觉上变幻不定的线条感，匈牙利民谣《爱情，爱情》恰如其分地带来了浓郁的异域色彩。很明显无论是剧本作者，还是作曲家雅瑞德，都可谓是十足的世界主义者（片中故事其实发生在突尼斯）。

女主人公汉娜在一所废弃的教堂找到了一架破旧的钢琴，坐下来弹奏了一曲巴赫的《哥德堡变奏曲》中的咏叹调，与室内的阴影、老旧的钢琴、斑驳的墙壁和暖色调的室外光影相得益彰，古老的圣安娜修道院（主题曲同名）似乎在那一刻远离了战争的疮痍，返回到充满人文主义气息的巴洛克时代，遥想昔日的辉煌和片刻的安宁。而影片主题音乐中那质朴的织体、内省的旋律及地道的装饰音都暗示着它的灵感来自巴赫。

而雅瑞德的天赋不仅体现在主题旋律的优美性上，更体现在建立于其上的性格变奏。通常影片配乐保留着或者大体上保留着“主题—性格变奏”的套路。在一名锡克士兵努力为女主人公汉娜用烛光营造的浪漫场景中，主题音乐如此的宁谧和恬美，晶莹剔透的钢琴和温醇的弦乐，在雅瑞德的调控下变得如此的诗意……而其后在教堂中，汉娜以近似**秋千的方式，在幽蓝的照明弹火光下浏览教堂内的壁画，音乐到达了浪漫的极致——轻盈挥洒的弦乐，在曼陀林的弹拨背景下，以圆舞曲般的摇曳（其实是四拍子，圆舞曲是三拍子，奇妙的律动错觉）对应绳索的摇摆……雅瑞德善于以简洁的笔触获得惟妙惟肖的效果，有时你简直怀疑他的天赋远远胜过他的管弦乐技法。

作为一部世界主义的影片，除了匈牙利风格、欧洲巴洛克风格，其中还不乏美国爵士乐风格，包括对爵士乐单簧管大师古德曼（Benny Goodman）、“牧羊人旅店”乐团、阿斯泰尔（Fred Astaire）及菲茨杰拉德（Ella Fizgerald）音乐的借用，出色地营造了怀旧的氛围，并凭借出其不意而又恰如其分的风格混搭获得了富于对比趣味的时空感。

试着在钢琴上弹弹那首《圣安娜修道院》吧……虽为15年前的影片，至今我还没有这部电影的DVD，但在观影后的整个一周，我都沉浸在雅瑞德的配乐中，并在其后将这张电影音乐唱片纳入我的收藏。隽永的主题：爱情与历史……