光绪三十一年

园差带戏欠领、垫发银两记载：

结至光绪三十年十二月底止

园差欠领银五千一百五十一两四钱九分七厘五毫

结至十月撤差

光绪三十一年五月由银库领银一千六百两

尚欠领银三千五百五十一两四钱九分七厘五毫

带戏欠领银二千三百七十九两八钱五分

结至十二月止

光绪三十一年五月由银库领银一千六百两

尚欠领银七百七十九两八钱五分

光绪三十一年正月

带戏欠领银八百二十九两八钱一分二厘五毫

二月至三月止

带戏欠领银一千二百二十七两一钱二分五毫

图8-31

四月至五月止

带戏欠领银二千六十四两八钱

六月止

带戏欠领银一千二百八两六钱三分七厘五毫

光绪三十一年三月至四月

园差欠领银二千六百七十七两

四月至五月

园差欠领银二千九百二两八钱七分五厘

五月至六月

园差欠领银二千六百三十八两六钱二分五厘

另挪移绮华馆款八千两

垫用园、戏差用银五千九百二十四两钱五分

上年十月撤差

带戏银六百九十三两四钱

上年十一、十二月

此档为内府记录拖欠的账册，高二十八点五厘米，宽二十三点五厘米，线装三页，封面红签墨书『园差、带戏欠领、垫发银两记载』，另书『光绪三十一年』。