那些抱怨某些弊端却不提及那些可消除的弊端起因的人可能是有害的(1 / 1)

现在应该绝对没有人被拦着不能对那些无从避免的弊端表达自己的伤怀之情了。这些弊端经常只是对他们自身而言是不可避免的,通过大声表达的伤感,他们强调了这一不可避免性,还使得那些知道如何消除弊端的人也随声附和。必须禁止他们把似乎不可避免的局面弄得极其伤感,否则他们的抱怨声会使那些正遭受弊端之苦的人们丧失勇气,这反而声援了那些制造痛苦者。例如,源自特定所有关系的痛苦被抱怨为不可避免的、“永坠痛苦深渊”的痛苦。通过这样的抱怨,那些通过他们的所有物引起痛苦的所有者们就会获得自然力量的表象,这一表象相当受他们的欢迎。他们会变成巨大的、自然的以及无从躲避的力量,是受冻者们面对的寒雪,是忍受地动山摇者们面对的地震,这种力量无人能够阻挡。