旬(1 / 1)

冷冻及保鲜技术发达,一般的寿司店中什么鱼生都有,但是真正一流的刺身只能在日本吃到。而且,这些店讲究不时不吃,遵守一个“旬”字。

所谓旬,是指季节。食材要在每一年的某一个月中,才最肥美,肉质也不会松弛。

举个例,像金枪鱼(tuna),日本近海产的叫“hon maguro”,一年之中也只在十月吃。印度和西班牙进口的,说不上“旬”字。

不过,旬之鱼,也要看气候,刮大风抓不到,海洋污染了也逐渐抓不到。数量少了,价钱就贵,和冷冻货源一比,要高出几倍,甚至几十倍来。

鱼空运到海外,价钱也同样更贵。在日本吃的话,埋单价是吓不死香港人的。

十月中,除了金枪,季节性的还有“小肌(kohata)”,它全身发亮,寿司店的大师傅称之为“光物(hikari mono)”。此鱼在不是季节时只能用醋浸来吃。

鲭鱼(saba)。这时横腹中生了一条金色的线,代表它可当刺身,普通时这种鱼多数是煮来吃,也制成罐头。

inada,没有汉字名,是鰤鱼的长成过程中的一个名字。四厘米的鰤鱼,就叫“inada”,这时的肉质最幼细。

帆立贝(hodate gai),十月最甜最滑,多数是北海道产。

墨乌贼(sumi ika),肉最厚,高级寿司店才进此货。

至于什么叫高级,其实并不一定是贵的,像在东京筑地鱼市场内的“寿司大”就能吃到。老板叫金泽(Kanazawa),走进店里,问他要“发怒的鱼(okete iru sakana)”,寿司界中季节性鱼类的术语,他一听就知道你不是外行,价钱算得更便宜了。