理查有点迟到，所以一路奔跑过来。他非常担心晤谈时间少了两分钟。他说他没有带舰队来，决定今天不玩。停顿了一下，他补充说是不想让舰队被雨淋湿……过了一会儿，他说他非常讨厌下雨天，然后又是一阵沉默。

K太太提醒说，他在前天做的梦里穿着雨衣，是因为下雨的缘故。

这时，理查已经开始画画，态度比之前更谨慎小心。他说他穿雨衣主要不是因为下雨，而是因为梦一开始的时候他跟鱼群一起在水里（理查显露出阻抗，不过还是回答了一些有关梦的问题。）他说鱼群的老大跟他以前画的鱼都不一样，它可能是鳟鱼，而且对他很友善、很亲切。

K太太说，他不信任那只鱼，昨天他也同意这个说法，所以他才宁愿去慕尼黑。

理查再度显露出焦虑与阻抗。他先是否认他不信任那只鱼，后来又勉为其难地说，对，他对那只鱼或他们要吃的东西都不信任。

K太太指出，在他的画中，爱好和平又友善的鱼一直都是代表妈妈。虽然他也常常说她很和蔼可亲，但是他可能一直都不信任她。前天的晤谈中，他说K太太很“亲切”，也非常喜欢她，但是昨天晤谈的时候，他却害怕她会向代表敌人的K先生透露他的事。

理查对这一点表示强烈抗议。他仔细盯着K太太脸说，不，他觉得她人很好。

K太太诠释说，当她的内在被认为与不可靠的K先生连结在一起时，理查对她的疑虑就会油然而生。

理查若有所思地说，不是这样，因为他不认识K先生，也永远不会有机会认识他，但是他确信K太太是好人，所以K先生一定也是好人。理查补充说，他不可能怀疑妈妈。接着，他把画好的图拿给K太太看。他特别强调这张图里的每样东西都有两个，而且发现这也不是事先预想好的，让他深觉有趣。【虽然理查开始画画的时候相当谨慎小心，而且显然处在焦虑与强烈阻抗的状态，但是后来仍然表达了潜意识素材。由于这张画里面有哥哥、女佣等人的名字，所以我没有刊出来。他告诉K太太说，尼尔森有两根烟囱，画里面有两艘船，还有两个人，也就是一只大鱼和一只小鱼。接着，他还发现从尼尔森的烟囱里冒出来的烟最后是2的形状。

K太太解释说，那只快乐地游在妈妈身旁的小鱼是他，他们要远离代表爸爸的潜水艇索门，而且他是坏爸爸，就是那个他认为在妈妈及K太太体内且相当危险的章鱼爸爸。他怀疑K太太体内含有他不认识也不信任的K先生，也怀疑妈妈体内含有坏爸爸，意指他们联合起来对付他，而且他们是经由**而结合，或者意指妈妈吞食了章鱼爸爸，而有生命危险。

理查指出，其他的东西都有两个，但是海星只有一只（那时他只在下面画了一只海星）。他说那只海星是保罗，他因为理查跟妈妈游在一起而感到愤怒又嫉妒。说话的同时，理查又画了其他几只海星，并且写上哥哥和女佣的名字，还有“吼叫与尖叫”。保罗大声地嘶吼、尖叫，结果女佣、厨娘和爸爸（那三只新的海星）都来攻击他，并且阻止他。

K太太诠释说，在图的上半部，理查允许爸妈在一起。他让尼尔森有两根烟囱，给爸妈的东西也都公平分配：一个人各有两支枪，代表他们有两个**、两个小孩以及同样的性器官，而且两个人都有一个阴茎（烟的线条相同）。理查借由这个方式让父母相聚。然而在图的下半部，他却游在妈妈身边，表示他想独占妈妈。而且，当他阻止代表爸爸的索门靠近时，索门就变成了坏爸爸，会让妈妈生病。妈妈与小鱼的上方是大吼大叫的海星，代表嫉妒的保罗。代表爸爸（他在其中一只海星旁边写上爸爸）、厨娘及与女佣的海星都在阻止保罗，好保护理查（注记Ⅰ）。

K太太诠释时，理查再度开始画画（这次他像平常一样随性地画）。他先写了一排从A开始的字母（约六七个字母），再把这些字母盖住，不过右下角还看得见。这些字母都用草写的方式连起来，而且是用很快的速度一笔写完，只不过没有像最后完成的版本那样仔细。

K太太指出，他刚刚画的第一张图很清楚，也很仔细，而这张图里面的字母都混在一起，还以涂鸦盖过。她解释说，理查在第一张图中转而面对外在关系，并且表达了对外在关系的恐惧，目的是要逃避更令他畏惧的“内在”（他自己、K太太与妈妈的内在）。他的内在充满了危险、受伤的人，他们全部混在一起，而且被他的“大号”涂黑。

这时，理查开始画第十二张图。他像以前一样先画一个大海星的形状，然后再涂上颜色。他说，这是一个王国，不同颜色代表不同领土。王国里面没有战争；“他们闯进来，但是比较小的领土并不在意被占领。”

K太太问“他们”是谁。

理查没有回答，不过说黑色的人很可怕、又讨厌。浅蓝色和红色的人则很和善，小领土也不介意他们进来。

K太太提及他刚刚画的第一张图，解释说这个王国同样也是代表他的家庭。

理查立刻表示同意。他说讨厌的黑色是保罗，浅蓝色是妈妈，而紫色是女佣（贝西）和厨娘，中间有一块很小的紫蓝色是他自己，而红色是爸爸。他突然说：“这一整个就是一只满口大牙的贪吃海星。”这时，他在同一张纸上继续画第十三张图。他说，现在的保罗跟平常一样和善。这次保罗是红色，讨厌的黑色是爸爸，紫蓝色是妈妈，而中央有一块小小的黑色是他自己。

K太太说他对爸爸与保罗有着不确定感，他觉得他们有时好、有时坏，所以不信任他们。但是在第十三张图中，中央那块黑色区域代表他，跟第十二张图中的坏保罗与第十三张图的爸爸是一样的颜色。他怀疑保罗和爸爸又坏又不可靠，事实上跟他觉得自己又坏又不可靠有关。从前几次的晤谈，特别是有关鱼的梦，就可以看出他害怕自己已经吞噬了所有家人，所以王国——“贪吃的海星”代表了他自己。海星的“大牙齿”以及他的“大号”（中央的黑色区域）都是他用来摧毁所有人的武器。但是后来“他们”（父亲与哥哥）闯入小的领土，表示他觉得自己的内在被入侵，到最后他只剩那块小小的黑色区域。【这块黑色区域被证实是代表理查坏的自己，它含有各种意义。首先，理查是传播危险的中心，不论他的领土有多小，他仍然扮演举足轻重的角色。再者，怕被坏的黑色父亲侵略的恐惧，与他想用自己的粪便侵略所有人的冲动与幻想相符［投射性认同］（projective identification）。参见我的论文《对某些类分裂机转的评论》（Notes on Some Schizoid Mechanisms），1946，《克莱因文集Ⅲ》。K太太接着提到他梦中被着火的火车追着跑，解释说这也表示他内在的粪便正在危害他。

理查拿起足球，把它充气，然后躺在上面把空气挤出来。突然，他愤怒地低吼道（显然是对着足球说）：“你这个邪恶的畜生！”

K太太诠释说，理查在上次晤谈中极度怀疑她与K先生勾结，并且害怕含有爸爸的妈妈会受伤，或是与他敌对。今天，他则是非常坚持妈妈和K太太是好的，但爸爸是坏的。K太太认为他很努力要保持好的妈妈，而让爸爸变成黑色，是因为不信任妈妈令他太过痛苦与恐惧。K太太解释说，理查否认自己对于母亲跟父亲上床、（在他的幻想中）吞并了父亲，并与父亲联合起来对付他而感到愤怒。为了维持妈妈的好形象，理查否认自己对妈妈爱恨交织，也否认他把对她的恨意转移到父亲身上。他也很气妈妈把危险的章鱼及流浪汉父亲吞并到里面，而让自己受伤。K太太指出，因此“邪恶的畜生”是指爸爸，但同时也是指妈妈和K太太。

理查表示强烈抗议，他这么爱K太太和妈妈，绝对不会这样骂他们。

K太太诠释说，当他恨他最爱的妈妈时，就会强烈感受到爱与恨的冲突。K太太也提醒说，他曾经因为想要摆脱受伤的妈妈，而把那个一直代表妈妈的粉红女人埋起来（第二十一次晤谈）。

理查痛苦地说：“不要再说了，这让我很不开心！”

K太太诠释说，她的诠释往往让他很痛苦，所以他觉得她是“畜生”。

理查一直在用小刀削铅笔，一度把刀片放在足球上，但是没有切下去。他反倒是很粗鲁地把刚刚画的第二张图涂黑，而且用铅笔在上面到处戳。他在房间里面走来走去、重重地跺步，然后在架上找到一面英国国旗并且打开它。他大声地唱“天佑吾皇”（God save the King，英国国歌），并且看着地图（他有一阵子没看了）【这与他不谈论战争的消息一致，当时的战况十分糟糕。问他可不可以把德国占领的国家都涂黑（墙上的地图是在战争开打之初画成的）。不过，K太太提醒他地图不是她的，所以他就没有这么做。理查开始坐立难安，说他想要离开，但他还是等到最后一刻。时间一到，他马上就往门口冲。

K太太的诠释是，他害怕自己会真的攻击、伤害她（把刀片放在足球上、把画涂黑和在上面戳洞），就像希特勒和黑色爸爸一样去征服其他国家（代表K太太与妈妈）。

理查走到门阶的时候回头，问K太太她是不是也要去村里，然后陪着她走到转角。他说昨天她没有关窗，是不是应该要关起来？这时，他的态度相当友善，但走出游戏室显然让他大松了一口气。晤谈过程中，他曾经告诉K太太说，昨晚他去了电影院，走进去的时候看到一个他害怕的男孩，但他还是进去了，而且留在里面看戏（注记Ⅱ）。

第二十三次晤谈注记：

Ⅰ．不断试图避免内在及外在冲突，是心智生活的主要防卫与特征之一。幼小的儿童特别会运用这种方式来努力维持心智稳定，以及与外在世界建立良好关系。理查的情绪很少能够长期维持在稳定状态，而这影响了他的整体发展。我在《从早期焦虑的观点看俄狄浦斯情结》（1945，《克莱因文集Ⅰ》）以及《儿童精神分析》的第六章《儿童精神官能症》都有提到这些试图寻求妥协的做法。

Ⅱ．理查在这次晤谈中的躁症防卫相当明显，不过同时他也更能够面对自己的焦虑。他的躁症表现包括重重地跺脚以及大声吵闹，有时候甚至会把我的声音都盖过。他没有提到战争的事，而且也避免提到任何跟克里特岛被侵略有关的消息。另一方面，他又能够单独去电影院。画中的王国被恶势力入侵，与战争有间接的关联。除此之外，他自己认知到并且诠释他画的王国代表一只满口大牙的贪婪海星，也就是他自己。透过这张图，他更清楚地表达对于坏父亲与整个家庭的情感冲突与焦虑。否认与躁症防卫同时伴随着对于焦虑有更深的领悟及更佳的处理能力，即是在分析过程（或发展过程）中防卫机制有所转变而带来的进展之特征。否认所针对的只是某些层面（外在战争情境），而对于内在现实则是有更深的领悟。