A Note on Dimensions and Regulations

不同国家的床垫尺寸不同吗?

不同国家的床垫尺寸也不同。装修卧室时，记得规划床垫和床架的空间。

美国和加拿大的标准床垫尺寸是多少？

单人床垫：97厘米×191厘米。

双人床垫：135厘米×191厘米。大号床垫：152厘米×203厘米。特大号床垫：191厘米×203厘米。

厨房厨柜的标准尺寸是什么？

购买预制厨柜时，你会看到各种各样的厨柜。

底柜：不带操作台面的底柜的标准高度为88厘米，带操作台面的底柜的标准高度为91厘米。柜脚的高度为11厘米。底柜的标准进深为61厘米，宽度在23厘米到119厘米之间。现在最流行的宽度为76厘米和91厘米。

上层厨柜：标准高度为76厘米、91厘米或者107厘米。标准进深为30厘米。有些厨柜的进深可达61厘米，以便放置冰箱或者壁挂式烤箱。

许多厨柜厂商可以根据客户的需求定制厨柜，加价也不是很多。

美国标准浴缸有多大？

美国标准浴缸的长度为152厘米，宽度在76厘米到81厘米之间。如今，浴缸有许多非常规的形状和尺寸，从舒适的角落浴缸到带壁龛的小型浴缸，再到超大的独立式椭圆形浴缸，各式各样。

在哪里可以找到环保油漆以及含铅油漆的信息？

美国环境保护署（EPA）的官网（www.epa.gov）上有识别环保油漆的指南可供参考。

装修1978年以前建造的美国房屋，可能会产生含铅的油漆灰尘。装修之前要检测油漆的含铅量。市面上有家用含铅量检测设备出售。请查看美国环境保护署官网上关于含铅油漆的建议。

必须雇用拥有从业执照的电工吗？

自行安装复杂电路可能会有安全隐患。即使当地的建筑法规不要求电工工作必须由有执照的专业人员完成，没有执照的电工做的工作也需要经过建筑部门检查。为了避免不必要的麻烦，一开始就应该聘请专业人士。

《美国国家电气规范》规定了美国大多数州的接线方法和材料。例如，要求浴室、厨房和车库里的所有插座都配有接地故障漏电保护器。美国国家电气规范委员会每3年修订一次规范。

《加拿大电气规范》负责加拿大的标准。

IP防护等级标准和NEMA标准的区别是什么？

IP安全防护标准是一项国际标准，针对的是电气设备对灰尘和潮气的防护等级。美国居民可以在手机、平板电脑以及其他手持设备上查看这一标准。在美国，国家电器制造商协会负责制定电气设备外壳防护标准。IP安全防护标准和NEMA标准并不是相同的标准。NEMA标准除了防水、防尘标准，还包括其他IP安全防护标准未包括的内容，如结冰条件下电器设备的性能、危险区域的电器外壳防护以及电缆连接的脱扣等。

在美国和加拿大安装柴火壁炉需要注意哪些事项？

加拿大和美国对燃烧木材的壁炉的规定比英国更严格。

安装壁炉之前，要请有执照的烟囱清洁工检查烟囱和烟囱衬壁。（一些1900年以前建造的房屋有不带内衬的烟囱）。烟囱应该比屋顶高至少91厘米。清洁烟囱的费用比较高，做预算时要将这部分费用考虑进去。

接下来要说说壁炉。不管曾祖母留下来的富兰克林火炉有多好看，也请将它丢到废金属回收站去。这种炉子是污染大户，而且可能很不安全。购买新炉子时，要注意查看背面的EPA认证。在木材热源组织（Wood Heat Organization）的官网（woodheat.org）上可以找到大部分与在家中负责任地使用木材有关的问题的答案。美国环保署的网站上也有很多有用的信息，链接为：www.epa.gov/residential-wood-heaters。

想了解加拿大有关木材作为热源的规定，请参考加拿大环境部长理事会（CCME）官网（www.ccme.ca）上的相关说明。

非常感谢我的代理人简·特恩布尔（Jane Turnbull），她解答了我对图书出版这一神秘世界的各种疑惑：谁会买这本书？我该怎么做才能让读者购买？什么时候才有答案？从哪里找信息？怎样才能获得这些信息？也许她已经看过这本书了，我想，她一定明白我的想法。

还要感谢亭图书出版公司（Pavilion Books Company Ltd）的所有工作人员。他们的辛勤工作让这本书成为我上一本书的完美搭档，也实现了我的愿望。还要感谢我的编辑史蒂夫（Steph）和克莉丝（Krissy），以及出版总监凯蒂（Katie）和设计师劳拉（Laura）。

特别感谢阿比·里德（Abi Read）。没有他精美的插图以及无数次的讨论，这本书就不可能完成。

我喜欢这本书的颜色。它让我想到了亭图书出版公司办公楼附近的罗素广场地铁站的瓷砖。这可能在潜意识中影响了我的选择。我还要感谢英国版《住宅与庭院》杂志（House & Garden）的副主编大卫·尼科尔斯（David Nicholls），他帮我解决了困扰我许久的书名问题。

如果没有你们——我可爱的读者们，这些感谢就没有任何意义。感谢你们从2012年起就一直支持我的博客（在互联网世界里，博客好像是很古老的事物）。你