信一

王觉同志：

因已延期返京。曾托邓颖同志给你一信，请将那篇经您和马戎同志酌改后的序言直接寄给我。那篇东西，经你们加工后，初稿已好，却尚有值得进一步做修改之处，例如“不慕荣誉”那一段，仔细推敲就并不恰当。似已改为：“朴实正谨，因而尽管……他也一直赞扬，但却从未说过……”此点没有语弊，不都以为从何？我觉得就是这一段的措词难搞，务请多加斟酌！

我几天来为些琐事弄得昏头昏脑，更感精力欠缺，哪里也不想去。重庆之行，颇难实现。《红岩》已看到广告，刊物可能已由收发室转往北京了。昨天和老艾一道同敬之同志会见了，他对肖希望殷切：复出人才，多出作品，千万把《红岩》办好吧！

黎本初同志将去北京学习半年。原是调少言去的，少言要参两个木刻全国性会议，让黎换替了。文联日常工作又由谁顶呢？尚不清楚。

谭已开始上班了，这次介绍我认为党组处理得很慎重，当然也会有人感到不满。

我预定下月二十日左右飞北京。

祝健康！

沙汀九月廿四日

信二

王觉同志：

早在本个月前，我曾给方敬同志一信，告诉他我已获得解放，并托他转告你。另外并要他转托你，代我问候邓老的爱人和肖华清同志的爱人陈觉人同志，怎么他至今尚未告诉你呢？他目前是忙人，可能为编《辞典》的工作不在重庆，也说不定。

目前形势大好，我们应该振奋起来，主动地做些力所能及的工作才好。郭小川的情况很使人感动，虽在“四人帮”直接迫害下，还写了那么多诗！何况你仅仅只因为安排不如意呢？在目前大好形势下，真可说是何足道哉！我想，不管在何种岗位上，为深入揭批“四人帮”而写些东西，都是你该应做的工作。谁能不让你写呢？白戈早见过了，如去看他，当代你致意。

我的结论，因曾进行申诉，而省委对我的申诉显然是重视的、关怀的，所以直到春节前夕才正式下达。我现由《四川文艺》代管，尚未分配具体工作。因为年老力衰，实际也做不到多少工作了。所以现在也只有自主地计划写点东西。当然，目前尚是准备阶段，而这也相当费力。

希望你在大好形势下振奋起来，不要为一些小问题所纠缠，写些党和群众需要的东西！

敬礼！

沙汀三月廿七日

备注：

“**”结束后，王觉曾被重庆市委组织部安排去大学（重师）任职，结果自认为不适合做教育工作而继续留在文联。

信三

王觉同志：

听牟决鸣同志说你十七号就回重庆了。这次未能畅叙，不胜怅恨。答应《红岩》的稿子，这个债，早则年内，迟则明春一定还！可也只能写点散文。

关于《红岩》，真想出一把力，可惜力不从心。单是一些杂务，例如看稿、回信也就够人忙了，还不可能全部处理。有一些，看几行后就弃之不顾，只好听任来信、来稿人咒骂了！当然于心也难安；不过有些问题尽皆常识性的，我哪有那么多精力、时间做国文教师的工作呢！

但是只要还能看下去的，我也一定认真看完。前几天，就介绍了一个短篇给《收获》，让作者去碰碰运气。昨晚一气读完了另一篇叫《谋杀》的短篇，因为作者就在重庆，就特别转寄给您。我不是要求《红岩》一定给他一个发表机会，但我认为你们应该认真看看，作为培养对象，能提些修改意见。

我也不愿就这样干脱身，当争取时间回他一信。稿子是挂号寄来的，请你们退稿时也挂个号，最好面谈一次。

祝健康！问候林彦同志。

沙汀 一九七九年十一月十九日

备注：

牟决鸣系著名文学家何其芳夫人。

信四

王觉同志：

九月七日信，早收到了。因为就在写信前不久，我从医院回家以后，就写了封信给您，所以就没有回复您。因为在那封信中我也曾谈到去冬今春准备去重庆治病的问题。麻烦您和林彦及其他同志为我做好安排，而结果没有去成，颇为失悔也很歉然。现在日益衰弱，要做一次长途旅行可不大容易了。

在那封信中，我还谈到一些工作上的问题。我认为只要能在干部安排上把作协的工作放在首要地位进行考虑，挂不挂分会的牌子是次要问题。此外还谈到办创作讲习班我的一贯看法，主要是增加“草料”而不能是“挤干牛奶”！似乎还谈到《大后方》，得以没有足够精力认真拉通看它一遍，然后提供一些修改加工建议为恨，希望您和其他同志能多出点力。

白戈同志一到北京，就到处打听我的新址，而且很快就来谈了很久，随又陪他去看望荒煤。可是，在他留京期间，我却只跟他通过一次电话。他是由华逸同志做伴，从青岛来北京的，经过半个夏季的疗养，他体重减轻了好几斤，在他这是一个好的征兆，健康情况也确实比我离川时强多了。

《三峡》上那篇《徐心仁的故事》，读后颇为他的事所感动，带给我克服病痛的勇气不小。谢谢您、林彦和其他同志对我的关怀。在这里疗养有个好处，真能、至少基本上能不受干扰。

请代我向林彦、益言同志问好！

匆致敬礼！

沙汀 一九八二年九月廿一日

又及：

我的住址前封信上已告诉您了，这里亦写一次：复外大街二十四号楼，四二五号。也可写四门十三层二十五号。您忙就不必回信了，终归得退到二三线的，但应事先认真进行传帮带的工作。

信五

王觉同志：

复示奉悉。拙稿麻烦你们保管了这么久，真不知道如何感谢你们才好！拙稿既然还在，请即寄北京复外大街二十四号，或四门二十五号我收，或秦友甦收。秦是我的秘书，他会将其归档。

您说您准备离休，其实，读复示，我感觉您有两位那样得力的助手，又那样言听计从，至少可以再工作十年！我呢，看来则可以封笔了。我曾说过，正如战士应该死在战场上，作家应该死在书桌上。真太不自量了。

我现患多种疾病，曾考虑到重庆治内外痔和脱肛，可惜太衰弱了。离开亲属，首先，日常治疗就应付不了！

但我相信，将来总有机会到重庆的。当然是访旧，不是投稿。

匆祝

编祺

沙汀 一九八五年七月十四日于川医

信六

王觉同志：

手书奉悉，我托捎此稿子的同志，叫刘崑。我同她丈夫一起工作多年，夫妇俩都十分可靠。她是《小说选刊》的负责人之一，她到成是为了取集四川几家刊物开座谈会，扬甦同志会前去参加。她一问明，定会托扬甦同志转给您的。

她未到过四川，我曾劝她返京时最好到重庆住几天，乘船经上海转京，主要看一看三峡、葛洲坝水库。而不管如何，拙稿一定不会丢失，请您放心！

稿子收到后，就得靠您大力支援了。我一切都拜托您了！包括必要删改在内。我已买三十一日的飞机票，真得认真休息三四月不可了！这其间，我们定有机会见面。

祝 夏安

又及：

附上《档补集》题记，请予指正。

沙汀 一九八六年五月二十九日

信七

王觉同志：

大札、剪报都收到了，我刚好改定一篇经过《红岩》修改、加工的文章，于是我就用那篇悼文中的话做了结束。

关于让周克芹埋头写作，不必施职日常行政组织工作中去的问题，在接到您代表会后写给我那封信后，我就向李致同志提过这个建议了，我还表示希望马识途同志能更好发挥主席作用。可是，这样久了，我还没有得到他的回信！

上星期，我在回克芹一封来信时，也向他提出，希望他不要参加党组，万一是推不脱，可以请创作假，乃至到乡下生活、写作，不要老是呆在成都。我甚至激励他说，我在他的年纪，早已把主要作品写出来了！虽然多是次品。

看来，作为主席团成员，还是由您发言方便得多！强调保护生产力，特别是已经取得一定成就的中年作家的创作愿望，这绝不会遭到什么人公开反对，我们能说这些年来，四川的作家都才尽其用了吗？！不是我们的马主席都还在一个劲写作么？

抗战时期，重庆作为“陪都”，文艺也还确乎热闹过一阵子，在南方局的领导和鼓舞下，也出现过繁荣局面，在抗战中发挥过它应有的作用，编辑一套丛书，是应该的，但也不宜太庞杂了。

您既去过重庆出版社，我那本集子的命运究竟怎样？千乞多加关心！

匆祝 编祺

沙汀 一九八七年二月二十三日

信八

王觉同志：

谢谢您送我的“天摩乐”“微凋”。听向世文说，你们在眉山也碰上阴雨连绵，回成都又碰上下雨！因为听说你们宿息一夜即返回重庆，本想去“红星”看望您的，但因为下雨，恰好大女刚俊又全家大小前来成都，因此没有去成！

我也还有点琐事相托：代我买几册《重庆党史研究资料》，主要是20世纪二三十年代的，其他各款可买也可不买。因为我从张秀老借来的那款，看中《周钦岳回忆录》《张秀熟舌战王灵官》两文，对我写二十年代、三十年代的回忆颇有帮助。

另外，我还想问问您：温田丰劳改的原因何在？我记得，他原是《新蜀报》编辑，西南文联为编印《说古唱今》，才把他调离《新蜀报》的，是这样的吧？扬浩工作分配问题，看来已成定局了。您那夜给林彦同志的电话没有打通，所拟电报，我也不曾拍发，心尽到就行了。

而我对于您、林彦同志的关怀，则无限感谢！匆祝

编祺

又及：

我将于伏凉时争取到重庆小住数日。

沙汀 一九八七年七月十八日

信九

王觉同志：

回到北京后，我就把有关为白戈同志立传的材料寄给你了，收到否？至念！还有，就是写作班子是否已经组成，及成员有些什么人，我也很想知道。

此外，《仓桑曲》是否能按沈世鸣同志意愿在重庆出版社全部印行？出版社又能否在今冬明春开始发排？都时在念中。特别盼望您能一帮到底！至于我那本小册子时间拖后点问题不大。

最近，《中国新文学史料》编辑部希望我能将手中《在混乱刚刚结束的日子里》和那篇我于20世纪20年代第一次到北京的回忆文交由他们先行发表，不知能给我一份稿样否？

祝身心健康，工作愉快！

沙汀 一九八八年十月十七日

又及：

《史料》编辑部负责人说，即改我的小册子本年能出，他们抽两篇于明春发表，也无多大妨害。

来信请寄复外大街二十四楼！邮政编号是100064。

信十

王觉同志：

在您接到这封信时，我一行已经回到成都，住在红星中路新巷子十九号旧居里，这也是我赶着写这信的主要原因。担心您以为我仍在北京，有关那本日记出版问题，您将结果寄函北京。

上次信上我说得很清楚，因为这些日记选刊于《新文学史料》时，大都收到过发表费。所以重庆出版社如愿印行，单给版税。乃至若干册以后再付版税都可以，因为我但求它能出单行本就行了。

胡德培很不错，可惜他调到“当代”编辑部了，否则也不至于在出单行本问题上变卦！如何之处，敬请收看！

敬礼！

沙汀 一九八九年六月三十日夜

80年代与作家沙汀交谈