乐迷们和舞者们聚集在肯瓦拉码头边。得知达格达与仙族人下山来到古堡集会，他们决定一起凑个热闹。

在爱尔兰，第二场飓风到来了，第三场也紧随其后。可是，几乎没有人能目睹这些了。

艾斯琳打算让世人们先从音乐基本原理学起。她让珍妮教年龄小的孩子们唱歌。她则把成人们聚起来教他们跳舞。她希望帕普能帮她，可帕普哪里也不想去。他拒绝加入珍妮的唱歌组，但也不愿离开。他只是躺在草地上，沐浴着阳光，看着他心爱的女孩。

暴风雨击败了灼热的太阳。它融化了格陵兰岛最后一块冰川，海平面涨得更高了，吞噬了世界各地的沿海地区。在南美洲和印度尼西亚，可怕的干旱席卷了最后的热带雨林，闪电使森林燃起了熊熊烈火，浓烟笼罩了半个地球。

安古斯和吉吉正在讨论狮头小提琴。吉吉兴高采烈地把小提琴送给安古斯，但安古斯执意要补偿他。问题是，吉吉实在想不出任何他想要的东西。

“父亲。”珍妮叫道。他们两个人都回了头，“帕普是我的弟弟吗？”

“我怎么知道？”安古斯答道。他坐到草地上，拿出了烟斗。“你在哪儿找到他的？”

“他跟其他人一起出现的，”珍妮说道，“但你一定有办法知道。”安古斯仔细打量着帕普，他正在一旁焦急地听着。

“你们两个长得不像。我不觉得你们有血缘关系。”

“这还不行，父亲。”珍妮说。

安古斯把烟草粉末倒进烟斗里，满脸阴沉地看着他们。

赤道周围形成了南北延伸的大沙漠，使地球中部变成了受极端温度影响的干旱区。而风暴仍在两极肆虐。

“这有什么关系呢？”安古斯问。

“你很清楚这为什么重要！”珍妮试图掩盖涨红的脸。

“哦，我知道了，”安古斯说，“你们两个是—”

“没有，我们没什么！”珍妮急忙说。

“我们可能会是。”帕普也涨红了脸。

数十亿年过去了。

安古斯点燃烟斗，火苗烧到了他的脸。正在唱歌的孩子们闻到了毛发燃烧的味道，纷纷捂住了鼻子。

“别抽了，父亲。”珍妮说。

“我可能不得不戒烟了。”安古斯挥手驱散眼前的浓烟。

海洋慢慢，慢慢，慢慢地吸收着大气中的二氧化碳。

安古斯说：“我知道你们俩的尴尬处境。你们在想或许可以去另外一边待一段时间？”

珍妮和帕普又一次脸红了，不敢直视对方。安古斯用手肘顶了顶时间膜，像在试探婴儿洗澡水的温度。

地球大气层冷却了。飓风带来的不是降雨，而是降雪。两极结冰，向外部蔓延，冰川形成。在暴风雪的奋勇带领下，它们开始延伸至赤道。

安古斯抽回手肘，伸直，用力地擦了擦。

“目前还不要回去，”他说，“那边有点冷。”

冰川摧毁了一切：石塔上的石头、艾登仓库里的破烂货柜、利迪家的残垣断墙、深藏其中的大篷车。

“你的出生地在哪儿？”他问帕普。

“离卡伦不远，”帕普说，“在卡伦与利迪城堡之间的某个地方。”

“还记得是什么样的房子吗？”安古斯问。

“古老的房子，”帕普说，“非常古老，石头做的房子，不是砖瓦房。”

“嗯，”安古斯说，“还不够详细。”

冰川加速融化，冲刷走人类陆地上所有幻灭的希望和浮华，并将它们深埋海底。

“你妈妈长什么样？”安古斯问。

“她就在这里，”帕普说，“在那边。”他指向正在听唐纳尔演奏的人群。唐纳尔在用他的老式手风琴演奏《吃毯子的奶牛》。

随后，所有的海洋结冰了。

“红色卷发女孩旁边的那个女孩是我妹妹。”帕普说。

“哦，”安古斯说，“我看到她了。不，不是她。我绝对不会把我的孩子留给她。我以前从未见过她。”

在一段时间里，地球变得很安静，它被笼罩在冰雪中，只有上帝和暴风雪能掠过它圆白的脸颊。

“不管怎样，”安古斯继续说道，“我想起来了，我的孩子是个女孩。”

地表之下，地壳发生变化，开始嘎吱作响。大陆板块分裂，相互撞击形成新的大陆。山脉直插云霄。旧时人类城市留下的遗迹被磨成了沙砂，深埋在崭新的土地中。

帕普和珍妮跳了起来拥抱彼此。

“帮我想想吧，”安古斯说，“我想知道她在哪儿。”

他起身出去寻找他的另一个女儿，随手把点燃的烟斗扔在了草地上。

珍妮再一次探了探时间膜。“还不行。”她对帕普说。

然后，地球再次变暖，就像它在漫长的历史中无数次更迭一样。普卡耐心地观察着第一个生命迹象。那是海洋冰层下面冬眠的微小生物。在变暖的海水中，它们开始繁殖、变异和进化。

安古斯·奥格寻找女儿时，一位名叫梅兹的仙女吸引了他的目光。同样，梅兹也注意到了安古斯。肯定的是，空气中弥漫着什么。他穿过人群向她走去。

当基本的创造完成后，普卡变回了真身。海藻被扔上海滩，变成了最原始的陆地植物。在这只山羊精灵的帮助下，它们变成了草类和豆类，然后变成灌木和其他树木。随着冰雪消退，它们蔓延至内陆，形成了森林和苔原，给每一块陆地都披上了茂盛的植被。

不管空气中弥漫的是什么，它是会传染的。在管弦乐队里，世人和仙人们纷纷组成伴侣。达格达喜笑颜开。

“是音乐，”他对着所有人说，“音乐把人们聚在一起。”他看着瞌睡虫玛姬，向她眨了眨眼睛。“对舞！”他对唐纳尔吼叫着，“《麦克卢尔小姐里尔舞曲》！”

普卡最爱的部分还没到来。冷血的小东西爬出浅水滩，它们喜欢鳍下温暖的沙子。普卡帮它们造好肺，让它们可以呼吸，再引导它们走向内陆的草原和森林。它们需要一些厉害的器官，普卡帮它们装上了鼻子、眼睛和爪子。等它们的基础器官安全运转后，普卡便离开了这里。

这次的飞禽走兽比以往都造得好，体形没有那么大—之前他曾出过差错，也吸取了教训—甚至比地球母亲所知的还要更加明亮和美丽。