其一

娉娉袅袅十三余[1]，豆蔻梢头二月初[2]。

春风十里扬州路，卷上珠帘总不如[3]。

其二

多情却似总无情，唯觉尊前笑不成[4]。

蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

注释

[1]娉(pīng)娉：形容美好的容貌。袅袅：形容体态轻盈。

[2]豆蔻：本是一种多年生草本植物，形似芭蕉，初夏开花，二月初正是含苞未放之时。此处喻处女。

[3]这两句是说，繁华的扬州城里，再找不到比她漂亮的女子了。

[4]尊：同“樽”，酒杯。笑不成：因离愁别绪无心言笑。

简析

这两首诗是诗人在大和九年(835)调任监察御史离扬州赴长安时，与所爱的妓女分别之作。第一首着重写其美丽，赞扬她是扬州歌女中美艳第一；第二首着重抒写诗人对妙龄歌女的留恋惜别，描绘与她在筵席上难分难舍的情怀。就诗而论，表现的感情还是很深沉、真挚的。杜牧为人刚直有节，敢论列大事，却也不拘小节，好歌舞，风情颇张，本诗亦可见此意。