月落乌啼霜满天[2]，江枫渔火对愁眠[3]。

姑苏城外寒山寺[4]，夜半钟声到客船。

注释

[1]枫桥：在今江苏省苏州市西部。

[2]这句写泊船的时间。

[3]江枫：江边的枫树。渔火：渔船上的灯火。这句写旅夜孤寂的情怀。

[4]姑苏：苏州的别称。因苏州西南有姑苏山而得名。寒山寺：在枫桥下，现为苏州古迹之一。

简析

张继是天宝十二年(753)的进士，与皇甫冉、刘长卿交厚。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响，可惜流传下来的不多，而最著名的就是这首《枫桥夜泊》。此诗就似一幅秋夜旅人泊舟图，时间、环境、心绪表现无遗，透过江南水乡秋夜幽美的景色，表达了诗人旅途中孤寂忧愁的思乡之情。尤其，夜半古寺的钟声，将人引入悠远的意境。全诗含蓄、精炼、自然、耐人寻味。张继凭此一诗名留千古，寒山寺也因此名扬天下。